Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
PolyAna
Disagio....

Ciao ragazzi. 


Negli ultimi giorni ho deciso di seguire  su instagram qualche personalità famosa o più o meno famosa in Italia per sentire la lingua odierna. Una delle parole più usate è disagio. Mi potete spiegare cosa significa per voi? Io pensavo fosse non essere al proprio agio oppure scomodità, ma non è usata così. Cosa ne dite? 


Ho visto delle frasi come:

- Guarda figliolo: il disagio.

- Keep calm and #disagio

-10 e te un bel disagio ecc.


Grazie 


Bình luận · 3

0
Ultimamente, soprattutto sui social, il termine "disagio" è utilizzato ironicamente per riferirsi ad una situazione particolare, negativa ma comunque risolvibile! Prova a cercare #disagio su Instagram e vedrai tantissimi diversi contesti. 
0
disagio
di·ṣà·gio/
sostantivo maschile
1.
Condizione o situazione sgradevole per motivi morali, economici, di salute.
Disagio sociale, condizione di emarginazione e di privazione economica o morale sofferta da alcuni gruppi di una società.
Senso di molestia o d'imbarazzo.
"quel suo modo di guardare mette tutti a d."
Privazione, sofferenza.
"i d. di un lungo viaggio"
2.
arcaico
Mancanza (di cosa necessaria od opportuna).

In quei casi fa riferimento ai primi due, come malessere sociale, e.g. Figliolo guarda, la cosa a cui punto col dito è un cancro della società
0
I think it means discomfort. 

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay