Hola a todos!
Vale, tengo una pregunta. Pues en ingles cuando hay una person en la puerta decimos "Who is it? or who is there? (Quien Es)" y la repuesta es "It's me"(insert name) . Pues asi siempre yo digo (Soy yo) pero a veces algunos hispanohablantes me han dicho , se dice (Es yo o Es (nombre aqui). sin embargo los demas dicen eso no es correcto y ahora estoy confundido . Me hace falta la ayuda de todos vosotros por favor.
Gracias a todos!
Soy yo / Liliana
"Es yo" it's absolutely incorrect.
You could say: "Who is it?> Soy Marco/soy yo...and the person who asked could say: "Ah Es Marco the delivery's pizza guy" for instance.
Soy yo / Soy Carmen
Somos nosotros / Somos Pedro y Carmen
No soy una hablante nativa, pero según yo puedes decir "Soy yo" o "Es + nombre". Es incorrecto decir "Es yo" porque el "es" es para la tercera persona del singular. Es como si dijeras en inglés "I were" en lugar de "I was", es un error grave.
Espero haberte ayudado.
