đ Saviez-vous qu'en conversation au QuĂ©bec âïž, c'est-Ă -dire en français familier informel, et parfois mĂȘme en français standard, plusieurs mots et expressions utilisĂ©s par les QuĂ©bĂ©cois ne sont souvent pas les mĂȘmes qu'en Europe ?
En voici 5 exemples concrets :
Europe vs. Québec :
1. En Europe : đ Une pastĂšque / Au QuĂ©bec : âïž đ Un melon d'eau.
2. En Europe : đ Bon weekend ! / Au QuĂ©bec : âïž đ Belle/Bonne fin de semaine !
3. En Europe : đ Une supĂ©rette / Au QuĂ©bec : âïž đ Un dĂ©panneur.
4. En Europe : đ Des cacahuĂštes / Au QuĂ©bec : âïž đ Des arachides (ou : "des peanuts").
5. En Europe : đ Du maĂŻs / Au QuĂ©bec : âïž đ Du blĂ© d'Inde.
TĂŹm kiáșżm từ nhiá»u giĂĄo viĂȘn Tiáșżng Anh...
BĂŹnh luáșn · 0
Äừng bá» lụ cÆĄ há»i há»c ngoáșĄi ngữ ngay táșĄi nhĂ . HĂŁy xem danh sĂĄch cĂĄc gia sư ngĂŽn ngữ giĂ u kinh nghiá»m cá»§a chĂșng tĂŽi vĂ ÄÄng kĂœ buá»i há»c Äáș§u tiĂȘn ngay hĂŽm nay!
BáșŻt Äáș§u há»c hĂŽm nay
