Bài chữa · 2
Your wording is a little direct. Here is how I would have written it:
"There seems to be a problem with your order. I hope we can resolve this. As you know, the FOB price that our company quoted you was for one container, but actually, your order did not completely fill a single container. As such, our price for the cargo did not go up. Our FOB charge, as you probably know, will be substantial, even though we are not shipping a full container. Since we our shipping less of our product, our company is shipping to you at a loss of profit. Our company values its customers, but in this case, we are sorry that we will have to charge you the entire cost of shipping. We hope you understand our position and if there are any further questions please do not hesitate to contact us."
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!
Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!
Bắt đầu học hôm nay
