"laten zien" of andere synoniemen?
While coming back from the shop I've been on the phone (Skype) with a friend. A woman passed by and she thought that I took her a photo, but I just showed to my friend flowers on the bicycle of this woman, so she followed me and asked about it. In Dutch, so I responded in Dutch.
I did not know how to say "showed", but she used this word.
How can I say it in other words than "laten zien". I mean a sentence - "I just showed her the flowers on your bicycle"
Ik heb haar de bloemen laten zien
?
Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Bài chữa · 1
0
It's the best way to say it indeed. In this context, to translate 'to show' to 'laten zien' is correct.
"Ik heb haar (mijn vriendin) de bloemen achterop uw fiets laten zien"
"Ik liet mijn vriendin de bloemen achterop uw fiets zien"
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!
Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!
Bắt đầu học hôm nay
