Search from various Tiếng Anh teachers...
Teacher Rui
Giáo viên chuyên nghiệp“Take the blame”,What is its authentic Chinese expression?
Ever been blamed for something you didn't do? That frustrating feeling of being a scapegoat... In Chinese, we describe it with a surprising kitchen item – a cooking pan!"
"Why 'carry a BLACK pan'? What's so special about the color? That 'black' holds an ancient metaphor about how stains... transfer."
"This saying reminds us: True teamwork needs no scapegoats. Just like stains can be washed away, integrity and accountability remain the most valuable colors in relationships."
Have you learned it?
Follow me to learn more authentic Chinese expressions
24 Thg 11 2025 09:52
Teacher Rui
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Trung Quốc (Khách Gia), Tiếng Anh
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Anh
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 lượt thích · 4 Bình luận

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 lượt thích · 2 Bình luận

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 lượt thích · 18 Bình luận
Thêm bài viết
