날아가는 새 좆을봤나 뭘 그리 실 쪼개노? = Why do you make such an insidious smile like you saw a flying male bird's genitals? -노? (southern south Korean accent.) = -니? or 냐?