Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Michel
Translation Internship admission Hey Guys, I am currently admitting for an internship in Tokyo, usually I have a japanese speaking friend who helped me writing the letters but hes not around today, would someone mind translating the following letter?.. Thanks in advance :) "マイケル・ビエレッキ 様 ジョバンニ・クラメリ 様 はじめまして、けいゆう病院 庶務課の久保田と申します。 インターンシップのお問い合わせありがとうございます。 いくつか質問がございます。 ① インターンシップにあたり、大学のカリキュラムなどがございますか。 特にない場合、具体的に学びたいこと、学ばなければならないことがございますか? ② 希望する診療科はございますか? ③ けいゆう病院を選んだ理由は?お知り合いなどがいらしたのでしょうか。 以上のことを教えていただけますか。 初めてのことですので、そのうえで検討させていただきたいと存じます。 けいゆう病院 庶務課 久保田 "

Câu trả lời · 2

1
Hello! I have tried the best I can to help you. I got this answer from reverso.net. How ever I know this is Incomplete. But still, for your sake. "Michael ビエレッキ-like Giovanni クラメリ I begin it and am Kubota of けいゆう Hospital general affairs department. Thank you for an inquiry of internship. There are some questions. (1), on internship, are there curricula of a university? 特にない場合、具体的に学びたいこと、学ばなければならないことがございますか? ② 希望する診療科はございますか? (3) Would acquaintances come to the reason that chose けいゆう Hospital? Would you teach the above? Because it is the first thing, I think that I want, with that in mind, to examine. けいゆう Hospital general affairs department Kubota "

Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?

Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay