In the past only. For example: он говорил -Masculine, она говорила -feminine, оно говорило - neutral

В прошлом времени все глаголы в единственном числе имеют родовые окончания. Во множественном числе глаголы родовых отличий не имеют. Также все глаголы имеют родовые окончания в условном наклонении. "Он бы пришёл". "Она бы не изменилась". "Оно бы растворилось".