Search from various Tiếng Anh teachers...
Emelie
Was ist die Bedeutung von dem Wort "nach" hier?
Hallo, alle
Das sieht mir nach Betrug aus.
Was ist die Bedeutung von dem Wort "nach" hier?
Danke schön.
23 Thg 06 2013 07:47
Câu trả lời · 1
2
Es bedeutet in diesem Fall "wie".
Es sieht mir nach Betrug aus. = Es sieht mir wie Betrug aus.
Allerdings benutzen wir "wie" meistens nur, wenn es um das Aussehen geht.
Die Katze sieht aus wie ein Tiger.
Das Mädchen sieht aus wie eine Prinzessin.
"Betrug" hat kein Aussehen. "Regen" sind Wassertropfen.
Es sieht mir nach Betrug aus.
Es sieht mir nach Regen aus. (Ich sehe aber keinen Regen, sondern dunkle Regenwolken.)
Anders gesagt:
Es sieht mir aus, als würde es sich um Betrug handeln.
Es sieht mir aus, als würde es gleich regnen.
23 tháng 6 năm 2013
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Emelie
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Phần Lan, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Ý, Tiếng Nhật
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Đức, Tiếng Nhật
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

How to Ask for a Raise or Promotion in English
6 lượt thích · 6 Bình luận

The Key to Learning a Language Faster
28 lượt thích · 8 Bình luận

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 lượt thích · 12 Bình luận
Thêm bài viết
