Tìm giáo viên
Lớp học Nhóm
Cộng đồng
Đăng nhập
Đăng ký
Mở trong Ứng dụng
xingxing
当我没说??是什么意思啊? 于果 : 什么叫乱说呀,你妈跟我说什么我就跟你说什么。不信等你妈醒了,你去问他去。 三妹 : 我的意思是说老人家的情感是特隐私特敏感的事。咱们晚辈尽量不要按自己的意思去揣测。 麻烦你以后不要大喇叭广播我们家事行吗? 于果 : 哟,我又大喇叭。得,得,得,得,得,当我没说。我不说了。 问题 1 : 咱们晚辈尽量不要按自己的意思去揣测 的 “按“是什么用法被用的吗? 2 : “得“是什么意思? “算了”的意思吗? 3 : “当我没说” 的 当是在这儿什么意思呢? 谢谢您的帮助啊!
16 Thg 01 2015 10:13
4
0
Câu trả lời · 4
0
1.按=是按照,依照 2.得了=算了 3.当我没说=just ignore what I said
16 tháng 1 năm 2015
0
0
0
我也很喜欢看小爸爸。下面的回答都很准确,我就不做补充了:)
16 tháng 1 năm 2015
0
0
0
1 按在这里是根据,依照意思。不是被动 2是算了的意思 3当 的用法我查了字典 我觉得是 相当于 的意思 当我没说=相当于我没说 个人想法,仅供参考
16 tháng 1 năm 2015
0
0
0
1,按在这里是主动的用法 2,得和算了在这里都是不再计较的意思 3,认为的意思
16 tháng 1 năm 2015
0
0
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Hỏi Ngay bây giờ
xingxing
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Hàn Quốc
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại)
THEO DÕI
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
bởi
3 lượt thích · 0 Bình luận
How to Handle Difficult Conversations at Work
bởi
2 lượt thích · 0 Bình luận
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
bởi
42 lượt thích · 28 Bình luận
Thêm bài viết
Tải ứng dụng italki xuống
Tương tác với những người nói ngôn ngữ bản xứ vòng quanh thế giới.