You can say 'The material only ARRIVED on Friday morning' to mean that it arrived on Friday, later than expected. It should have arrived earlier in the week. It is less common, and possibly ambiguous, to use this construction in a future context. For the future, it would be better to use a 'not until' phrase, for example, 'The material won't arrive until Friday'.