Некто с невероятным жизненным опытом. А вообще писатель, лингвист, путешественник, хотя начинал как юрист. Последние четыре года преподаю испанский язык. Разговариваю также на английском, португальском (бразильский вариант) и итальянском. Пытаюсь говорить на французском. Учу арабский.
Долгие годы провёл в Латинской Америке, где приобрёл отличные знания испанского языка. Сотни часов общения как с латиноамериканцами, так и с испанцами в различных странах региона (от Мексики до Аргентины), помогли мне овладеть испанским на очень высоком уровне..
За время жизни в Латинской Америке разработал методику быстрого овладения разговорной речью испанского языка, которую и применяю для обучения.
Tôi với tư cách là giáo viên
Более четырёх лет преподавания. Провёл сотни часов, обучая испанскому языку, используя собственную методику. Без учебников, без письменных упражнений и заданий.
Для обучения предлагаю как испанский из Испании, так и его аналог из Латинской Америки. Акцентирую внимание учащегося, в первую очередь, именно на разговорной речи, как базовом навыке любого языка. Дети сначала говорят и только потом идут в школу, где учатся писать и читать. Поэтому я на своих уроках в большей мере выступаю не как преподаватель, а как наставник. На уроке предпочитаю неформальную обстановку формальной, так как обучение разговору на испанском языке должно быть в радость, а не в тягость.
Phong cách dạy & bài học của tôi
Никогда не следую стандартным методикам обучения иностранным языкам, так как сам когда-то прошёл эту школу и понимаю, насколько она ошибочна. Поэтому на моих уроков вы не увидите учебники, упражнения, карточки и т.д. Всегда стремлюсь идти своим путём, в том числе в деле обучения испанскому языку. Учу живому, а не книжному языку. Использую только самые необходимые слова и речевые конструкции, которые становятся базой языка учащегося. Обучение языку происходит естественно, аналогично тому, как учат родной язык дети с постоянной разговорной практикой. Как результат обучение навыку разговора на испанском языке происходит значительно быстрее стандартных методик.