Tiếng Ý
Danh mục bài học
Học phí
Giờ bài học
Nói
Giáo viên đến từ
Thêm

837 Tiếng Ý tutors available

Tìm gia sư dạy Tiếng Ý trực tuyến tốt nhất cho bạn: lựa chọn từ những giáo viên Tiếng Ý trực tuyến có kinh nghiệm của chúng tôi và có được trải nghiệm học tốt nhất.

Learn Tiếng Ý with the teacher Silvia.
5.0

538 bài học

Silvia

Gia sư cộng đồngid verified
Nói :Tiếng Ý
Bản ngữ
Tiếng Anh
Tiếng Tây Ban Nha

Insegnante di: Conversazione, Pronuncia - Musicalità - Dizione, Grammatica. Attrice e Doppiatrice. Una delle cose più importanti per me è che i miei studenti mantengono ogni giorno l’entusiasmo e la passione per l’italiano. Questa è una delle cose principali per apprendere, non solo una lingua, ma qualsiasi obiettivo che ci poniamo nella nostra vita. Durante la prima lezione, capiamo il tuo punto di partenza e i tuoi obiettivi per strutturare un piano strategico da seguire in questo percorso insieme. Avere un piano personalizzato e stimolante è la maniera più efficace e più veloce per raggiungere risultati concreti. Amo il mio lavoro e con ogni mio studente si instaura da subito un rapporto fantastico e un'atmosfera rilassante per poter apprendere al meglio la lingua.

USD 35.00/học thử
Rảnh vào lúc 07:30 Ngày mai
Learn Tiếng Ý with the teacher Roberta.
5.0

2,983 bài học

Roberta

Gia sư cộng đồngid verified
Nói :Tiếng Ý
Bản ngữ
Tiếng Anh
Tiếng Đức
Tiếng Nga
Tiếng Tây Ban Nha
+2

Italian Tutor I am here on italki as an Italian tutor with the goal of helping you to achieve your speaking fluency target in my native language. Moreover, I am a kind and patient person who understands the difficulties that come when learning something new. So, do not worry to make mistakes and do not hesitate to book a class with me!

USD 9.50/học thử
Rảnh vào lúc 07:00 Ngày mai
Learn Tiếng Ý with the teacher Tomislav.
5.0

1,788 bài học

Tomislav

Gia sư cộng đồngid verified
Nói :Tiếng Ý
Tiếng Croat-ti-a
Bản ngữ
Tiếng Bosnia
Tiếng Séc-bi
Tiếng Anh
+1

🎯 Learn and Speak Croatian ! 🗣️ Real conversations and structured lessons all levels welcome.💬 Each start is good, so Let's learn Croatian or Italian in a friendly and authentic way, we will learn new vocabulary, daily phrases for any level... Adapted to the level of my student, I love to teach in a personnalized way. I started to teach croatian to my friends and as I worked in Tourism I based my method on conversations that I find more alive to learn the language genuinely. I'm patient and I also know how the language journey is made of up and downs : but I'm here to help you !

USD 6.00/học thử
Learn Tiếng Ý with the teacher Isabella Orfanò.
5.0

35 bài học

Isabella Orfanò

Giáo viên chuyên nghiệpid verified
Nói :Tiếng Ý
Bản ngữ
Tiếng Anh
Tiếng Tây Ban Nha

Specialized teacher with over 10 years of experience. Dear lovers of the Italian language, I would like to introduce myself as an Italian language teacher. After being awarded my degree, I specialised in teaching the Italian language to foreign students. Once I had completed my professional education, I started teaching the Italian language both in live and remote classes. Thanks to my wide experience in this field, I am able to teach the Italian language to students from all over the world and with any cultural and learning background.

USD 15.00/học thử
Learn Tiếng Ý with the teacher Sara.
5.0

9 bài học

Sara

Giáo viên chuyên nghiệpid verified
Nói :Tiếng Ý
Bản ngữ
Tiếng Anh
+2

Insegnante di italiano per gli studenti stranieri con L2 o LS Sono un'insegnante dolce ma puntuale e determinata, ascolto le esigenze dei miei studenti e non mi piacciono le attività troppo sfidanti per i miei alunni, perché potrebbero demoralizzarli piuttosto che incoraggiarli. Credo che le lingue si imparino piano piano, coordinando grammatica, conversazione, letture e comprensioni. La ripetizione è fondamentale. Faccio molto attenzione alle fragilità dei miei studenti, caratteriali e linguistiche, andandoci a lavorare piano piano.

USD 30.00/Giờ
Learn Tiếng Ý with the teacher Maria.
5.0

6,852 bài học

Maria

Giáo viên chuyên nghiệpid verified
Nói :Tiếng Ý
Bản ngữ
Tiếng Séc
Tiếng Anh
Tiếng Nga
Tiếng Pháp
Tiếng Đức
Tiếng Tây Ban Nha
+1

My style of teaching is relaxed and informal and my approach is natural and very conversational. I will help you to improve your vocabulary and confidence. I have experience teaching students from all over the world with many different cultural backgrounds and learning styles. I tailor the sessions to your own learning preferences and skill sets. I am a full-time teacher, meaning that my schedule is open throughout the day and students can choose the class times that best suit them. I put all of my energy and enthusiasm into teaching my students. You can tell me your special needs, and I will do my best to help. My lessons aim to get you using the language for fluency.

USD 25.00/học thử
Learn Tiếng Ý with the teacher Maria Rosaria.
5.0

3,958 bài học

Maria Rosaria

Giáo viên chuyên nghiệpid verified
Doanh nghiệp
Luyện thi
Trẻ em
Nói :Tiếng Ý
Bản ngữ
Tiếng Anh
Tiếng Nga
+2

QUALIFIED AND EXPERIENCED ITALIAN LANGUAGE TEACHER FOR FOREIGNERS (LS/L2) I'm a calm, open - minded and patient teacher. I like talking and joking with my students because I want to make them feeling relaxed and comfortable during my lessons. I taught to students of different nationalities and this experience helped me to understand which are the difficulties in learning the Italian Language. I'm also empathetic because I know how hard and challenging the study of a foreign language is.

USD 5.00/học thử
Rảnh vào lúc 08:30 Ngày mai
Learn Tiếng Ý with the teacher LUCIA D'ANGELO.
5.0

2,465 bài học

LUCIA D'ANGELO

Gia sư cộng đồngid verified
Nói :Tiếng Ý
Bản ngữ
Tiếng Pháp
Tiếng Tây Ban Nha

Insegno da oltre 25 anni! Insegno in una scuola superiore da oltre 25 anni, ma faccio anche lezioni private con persone di ogni età e per preparazioni di qualunque livello. Partecipo agli esami di Stato in qualità di commissario o di presidente! J’enseigne dans un lycée depuis plus de 25 ans, mais je donne aussi des cours particuliers avec des personnes de tout âge et pour des préparations de tout niveau. Je participe aux examens d’État en tant que commissaire ou président!

USD 5.00/học thử
Learn Tiếng Ý with the teacher Moreno Morreale ⭐.
5.0

1,414 bài học

Moreno Morreale ⭐

Giáo viên chuyên nghiệpid verified
Nói :Tiếng Ý
Bản ngữ
Tiếng Sicilia
Tiếng Anh
Tiếng Pháp
+2

Certified DILIT teacher graduated in foreign languages I like to create a very relaxed enviroment for my lessons, mistakes are part of the game so don't be afraid to try. The more you fail, the closer you are to your goal.

USD 7.99/học thử
Learn Tiếng Ý with the teacher Angela.
5.0

4,153 bài học

Angela

Gia sư cộng đồngid verified
Nói :Tiếng Ý
Bản ngữ
Tiếng Anh
+4

✨ Patient tutor😊 Guided and relaxed conversations - feel comfortable and confident speaking Italian Over the years I have taught people of all ages and from all over the world, I am very patient and empathetic, my students really appreciate these qualities and always tell me that I make them feel very comfortable. I know how difficult and frustrating it is to learn a new language so I think it is important to be encouraging and keep a positive attitude. Don't be ashamed of making mistakes or forgetting words you've already learned—it's all part of the learning process. Repetition is the key to learning a language, and I will repeat things as many times as needed.

USD 11.00/học thử
Rảnh vào lúc 09:00 Ngày mai
Learn Tiếng Ý with the teacher Sarah Panico.
5.0

6,360 bài học

Sarah Panico

Giáo viên chuyên nghiệpid verified
Nói :Tiếng Ý
Bản ngữ
Tiếng Anh
+3

🌟 Learn, Speak, Achieve! 🌟 Fun, Interactive Italian & English Lessons with a Certified Expert! I adapt every lesson to your learning style, needs and goals. I want you to feel relaxed, motivated and free to ask questions at any time. Mistakes are welcome: they help you grow. My approach is friendly, patient and structured, so you always know what we’re working on and why. I focus on creating a positive atmosphere where you can speak without pressure and build confidence lesson after lesson. Students appreciate my clarity, organisation and the steady progress they make with consistent practice.

USD 13.00/học thử
Learn Tiếng Ý with the teacher Cintia Medeiros.
5.0

698 bài học

Cintia Medeiros

Giáo viên chuyên nghiệpid verified
Nói :Tiếng Ý
Tiếng Bồ Đào Nha
Bản ngữ
Tiếng Anh
Tiếng Tây Ban Nha
+3

Certified English, Portuguese and Italian teacher I am a professional teacher. I am patient, caring and empathetic. I am fluent in Portuguese, English and Italian. I lived in Italy for 5 years and since 2007 I have been living in Belfast in Northern Ireland. I have been teaching English, Italian and Portuguese for over 30 years. I have had students from all walks of life, different nationalities, age groups and all levels. I plan my lessons based on the student’s learning style. Sou paciente, atenciosa e empática. Morei na Itália por 5 anos e desde 2007 moro em Belfast na Irlanda do Norte. Ensino inglês, italiano e português há mais de 30 anos. Tive e tenho alunos de diferentes nacionalidades, idades e niveis de aprendizagem.

USD 17.00/học thử
Rảnh vào lúc 21:15 Hôm nay
Learn Tiếng Ý with the teacher Giada Teacher.
5.0

3,059 bài học

Giada Teacher

Gia sư cộng đồngid verified
Nói :Tiếng Ý
Bản ngữ
Tiếng Anh
Tiếng Tây Ban Nha
Tiếng Đức
+1

LANGUAGES?? TRAVEL with your mind !✈️🔥 How am I? -I’m patient, professional and funny!!! -My classes aren’t like classes at school, mine are joyful ! - I teach with so much dedication to everyone: BEGINNERS / INTERMEDIATE / ADVANCED. -Once I noticed your level, I will create useful materials for YOU! I mostly prepared students for: -travel reasons / fun -job interviews -Tests - Citizenship

USD 10.00/học thử
Rảnh vào lúc 07:30 Ngày mai
Learn Tiếng Ý with the teacher Arianna.

Arianna

Gia sư cộng đồngid verified
Nói :Tiếng Ý
Bản ngữ
Tiếng Đức
Tiếng Anh
+1

German-Italian Teacher with many years of experience/Deutschlehrerin mit langjähriger Erfahrung/ Hi, I'm Arianna, and I'm thrilled to meet you. I've helped many learners like you: professionals, high school students, and exam candidates. The secret to mastering a language is motivation and interest. Just like a child learns their native language. With me, you'll make this language a part of your daily life, making it your mother tongue.

USD 6.00/học thử
Rảnh vào lúc 15:15 Hôm nay
Learn Tiếng Ý with the teacher Dea.
5.0

476 bài học

Dea

Giáo viên chuyên nghiệpid verified
Luyện thi
Technology
Nói :Tiếng Ý
Bản ngữ
Tiếng Đức
Tiếng Anh
Tiếng Pháp
Tiếng Tây Ban Nha
+1

Certified teacher with over 8 years of experience Those who know me in the classroom describe me as sociable and empathetic, with a clear and engaging teaching style. I’m creative and original in designing playful, interactive activities — qualities I find essential for building a calm and stimulating learning environment. When I’m passionate about something, it shows: my enthusiasm is contagious! I love to involve, motivate, and turn each lesson into an opportunity for both growth and joy. At the same time, I’m a practical and efficient person: I’m goal-oriented and determined, but never at the expense of enjoying the journey. Every step is a chance to learn, connect, and smile together. Let's combine business with pleasure!

USD 23.00/Giờ
Rảnh vào lúc 08:00 Ngày mai
Learn Tiếng Ý with the teacher Beatrice Liberatore.
5.0

249 bài học

Beatrice Liberatore

Gia sư cộng đồngid verified
Nói :Tiếng Ý
Bản ngữ
Tiếng Tây Ban Nha
+1

📚Impara l'italiano con un'insegnante con esperienza. Diviértete y learn with me 📚 Insegnare italiano è una vera passione! Ho lavorato con studenti di tutto il mondo, ognuno con motivazioni diverse. Inoltre, ho anche ottenuto la certificazione Preply come insegnante professionista. Se cerchi un'insegnante che sappia rendere l'apprendimento stimolante e dinamico, sei nel posto giusto!

USD 11.00/học thử
Rảnh vào lúc 08:00 Ngày mai
Learn Tiếng Ý with the teacher Claudia.
5.0

160 bài học

Claudia

Giáo viên chuyên nghiệpid verified
Nói :Tiếng Ý
Bản ngữ
Tiếng Anh
Khác
Tiếng Tây Ban Nha
Tiếng Pháp
+1

DITALS-Certified Teacher of Italian as a Second Language - Università per stranieri di Siena 🇬🇧 I am a DITALS-certified native Italian teacher. My lessons apply modern teaching methods that focus on the students, their needs and motivations, their particularities and preferences. Even students who start from scratch with me will discover that speaking Italian is less difficult than it seems, and will be able to do so from the very first lesson. The best teacher is one who knows how to listen. I will talk, but above all, you will talk! Students can always count on me. They can reach me and contact me for questions or support even outside of class hours. Until they have achieved the goals we have set, I won't give up on them :)

USD 10.00/học thử
Learn Tiếng Ý with the teacher Zemliakov Sergey.
5.0

179 bài học

Zemliakov Sergey

Gia sư cộng đồngid verified
Nói :Tiếng Ý
Tiếng Nga
Bản ngữ
Tiếng Anh
Tiếng Hebrew
Tiếng Tây Ban Nha
Tiếng Bồ Đào Nha
+3

Start speaking ANY LANGUAGE from lesson 1 with polyglot Sergey—friendly & relaxed for kids & adults! My Simple Teaching Secret: Make it Personal & Fun! 🎯 Individual Approach: I find what interests YOU most, then build lessons around that 🤝 Friendly Atmosphere: No stress, no fear - just supportive, encouraging conversations 🎬 Real Life Learning: Movies, music, culture - not boring textbooks! 🧠 Psychology Magic: I understand how your brain learns best and adapt everything for you 💪 Confidence First: You'll start speaking from day one - I make it feel natural and easy My Promise: Every lesson will feel comfortable, fun, and perfectly designed for YOU!

USD 15.00/học thử
Learn Tiếng Ý with the teacher Elisa Lilliu.
5.0

10 bài học

Elisa Lilliu

Giáo viên chuyên nghiệpid verified
Nói :Tiếng Ý
Bản ngữ
Tiếng Anh
+3

Certified CEDILS teacher✨ I love the Italian language, and you’ll definitely feel it in our lessons! I’m passionate about communication and about getting to know my students’ needs and passions, so that they can confidently talk about what truly inspires them.

USD 10.00/học thử
Rảnh vào lúc 21:30 Hôm nay
Learn Tiếng Ý with the teacher Ettore Lucchesi.
5.0

1,099 bài học

Ettore Lucchesi

Gia sư cộng đồngid verified
Nói :Tiếng Ý
Bản ngữ
Tiếng Tây Ban Nha
Tiếng Anh
+1

Insegnante d'italiano fin dal 1990 con persone di tutte le età a tutte le latitudini! I have a master's degree in teaching at the Giovanni Pascoli School. I have been teaching Italian for many years to foreigners in Florence, working for a voluntary association, and also at the UAM (Universidad Autónoma Metropolitana) in Mexico city and Aguascalientes, Mexico. In 2017 and 2018 I taught Italian in Australia. I have shaped my teaching over time by having to teach to people from 5 to 70 in many different situations, face to face, online, in schools, in neighbourhoods, in villages, in associations, even in different kind of churches and recreational clubs, using the most effective teaching approach based on the situation.

USD 5.00/học thử
Khoản thanh toán cuối cùng sẽ tính bằng USD

Các câu hỏi thường gặp

Làm thế nào để tìm được gia sư ngôn ngữ trực tuyến tốt nhất

Bạn có cần một giáo viên người bản địa để học tiếng Ý không? Cách tốt nhất để tìm một gia sư ngôn ngữ trực tuyến là thông qua trang web dạy trực tuyến chuyên ngành như là trang italki.com. Ở italki, bạn có thể chọn từ hơn 1000 giáo viên và gia sư tiếng Ý trực tuyến!
Nhưng làm cách nào để chọn giáo viên tiếng Ý tốt nhất cho bạn? Có nhiều yếu tố mà mỗi học viên cần phải cân nhắc khi lựa chọn giáo viên ngôn ngữ trực tuyến tốt nhất ở italki. Ví dụ, trước tiên bạn nên xác định họ đã có bao nhiêu năm kinh nghiệm dạy tiếng Ý. Mọi người tin tưởng rộng rãi rằng các giáo viên có kinh nghiệm sẽ hiệu quả hơn trong việc giúp học viên của họ phát triển trình độ ngôn ngữ của mình nhanh hơn. Thứ hai là, bạn xem xét việc xin các đề xuất hay phản hồi từ học viên trước đây của họ. Ở italki, bạn dễ dàng có thể nhìn thấy các nhận xét và phản hồi của học viên ở từng trang cá nhân của giáo viên. Điều thứ ba, hãy liên lạc với giáo viên trực tuyến được lựa chọn và xác nhận thời gian rảnh của họ. Các lớp học trực tuyến rất dễ dàng để sắp xếp, nhưng điều này không có nghĩa là giáo viên của bạn sẽ luôn có sẵn ở thời gian và ngày mà bạn đang lên kế hoạch thực hiện bài học. Hãy xác nhận thời gian rảnh của họ trước. Cuối cùng, hãy yêu cầu một bài học thử trước khi bạn cam kết với một gói bài học. Bài học thử sẽ giúp bạn hiểu tốt hơn về giáo viên trực tuyến của mình và phương pháp dạy của họ. Bạn sẽ hiểu bạn và giáo viên có thể đồng hành cùng nhau thế nào và cách dạy của họ có phù hợp với bạn hay không.

Bạn có cần một giáo viên người bản xứ để học Italian không?

Bạn không cần thiết phải có một giáo viên tiếng Ý người bản xứ để học ngôn ngữ này giỏi. Các giáo viên không phải người bản xứ thường cũng giỏi như là người bản xứ. Vì việc dạy học đòi hỏi nhiều sự chuẩn bị, các kỹ năng mềm, động lực chứ không phải chỉ là biết một ngôn ngữ thôi. Ở italki, bạn sẽ tìm được nhiều giáo viên dạy tiếng Ý có kinh nghiệm với những nhận xét tuyệt vời từ học viên mà không phải là người Ý bản địa. Trong thực tế, đối với một vài giáo viên được xếp hạng cao nhất của chúng tôi, tiếng Ý là ngôn ngữ thứ hai hay thậm chí là thứ ba! Một trong những lý do chính tại sao người nói ngôn ngữ không phải bản địa lại có thể trở thành giáo viên tốt hơn người bản xứ đó là kinh nghiệm học ngôn ngữ của cá nhân họ. Sau tất cả thì, tất cả những giáo viên không là người bản địa đã từng ở cùng một vị trí giống như học viên của họ bây giờ: ngay tại bàn học của học viên.
Tuy nhiên, điều hiển nhiên đúng là việc học với một người nói tiếng Ý bản địa chắc chắn cũng giúp bạn với phần phiên âm. Bạn sẽ thu hoạch được kiến thức sâu sắc về ngôn ngữ và bạn sẽ có thể học về văn hóa Ý trước tiên.

Tôi có thể tìm một gia sư Italian riêng ở đâu?

The Internet is the best place to find an private Italian tutor who gives you Italian tuition online. Most language learning websites sell complete online language courses, but some are offering one-on-one private lessons or free language exchange between students. italki is a great place to find hundreds of private Italian tutors. We have more than 1,000 Italian teachers and online tutors. Our platform allows you to book 1-on-1 lessons at affordable prices and take private Italian lessons at a time and place convenient for you.
While enrolling in an online language course is cheaper, individual lessons with a private tutor will help you to learn faster. Instead of spending 20+ hours repeating after an audio recording and doing redundant exercises, you can achieve the same level in just a few lessons with a private Italian tutor. That's why working with a private tutor is more practical and cost-effective.
To make a more informed choice and find the best Italian tutor, don't hesitate to research their background and ask about their experience. Just keep in mind your language learning goals and your reasons to learn Italian. If you have a clear idea of the language points that you need to improve or you lack experience with, ask your private Italian tutor to help you with those specific points and to prepare a language plan based on your requirements.
Of course, when you're looking for a private Italian tutor, you should consider their teaching experience and fees. Private lessons' pricing varies a lot depending on the tutor's background and on the lesson types. General and conversational Italian lessons are usually cheaper than business and exam preparation lessons. Also, native Italian teachers tend to charge more than non-native teachers. Choosing between a native or a non-native teacher can affect your pronunciation, but improve your grammar and learning. The quality of the study materials the teacher will use is also important as it will directly affect your learning process. And of course, their teaching experience should also be an important criterion when you look for an Italian tutor and you make your decision. Experienced teachers are on average more effective in raising student achievement than less experienced teachers.

Why study Italian with a professional language teacher?

Cách nhanh nhất để thông thạo ngôn ngữ tiếng Ý là học với sự giúp đỡ của một giáo viên hay gia sư riêng người Ý. Lý tưởng hơn, bạn nên học với một giáo viên người Ý mà chỉ dạy học bằng tiếng Ý, không bằng tiếng Anh hay ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn. Khi mới bắt đầu, điều này có thể trông như làm bạn sợ hãi và bạn sẽ không thể hiểu mọi điều giáo viên của mình nói. Nhưng chỉ sau một vài bài học, bạn sẽ bắt đầu theo kịp những từ ngữ mới và phiên âm của bạn sẽ cải thiện nhanh chóng hơn.
Thực tế là việc học tập với một giáo viên ngôn ngữ chuyên nghiệp sẽ giúp bạn đạt được mục tiêu của mình nhanh hơn tham gia các khóa học tiếng Ý thông thường. Một giáo viên tiếng Ý riêng sẽ hướng dẫn bạn từng bước một thông qua mỗi bài học theo nhịp độ và cách thức mà phù hợp với thói quen học hàng ngày và trình độ ngôn ngữ của bạn. Họ sẽ thúc đẩy động lực của bạn và giúp bạn có được sự tự tin, thêm cảm giác được đảm bảo trong việc học tiếng Ý. Họ cũng sẽ kịp thời giải đáp tất cả câu hỏi của bạn và giải tỏa các nghi ngờ bạn có về ngữ pháp, phiên âm hay viết bằng tiếng Ý. Học với một giáo viên ngôn ngữ chuyên nghiệp cũng sẽ tăng tốc kỹ năng nói tiếng Ý của bạn bởi vì bạn sẽ luôn có một người bạn đồng hành ngôn ngữ để cùng trò chuyện. Hơn nữa, học với một gia sư hay một giáo viên tiếng Ý riêng, bạn sẽ học theo nhịp độ của mình, trái ngược với việc học trong một lớp học theo thông lệ, nơi mà sự tiến bộ của bạn phụ thuộc vào trình độ ngôn ngữ của các học viên khác mà bạn cùng học.
Ở trang italki.com bạn có thể tìm được các giáo viên tiếng Ý mà có nền tảng và kinh nghiệm khác nhau, và lựa chọn cho mình giáo viên tốt nhất đáp ứng nhu cầu của bạn. Và hãy nhớ rằng, một gia sư tiếng Ý giỏi không nhất thiết luôn là người nói tiếng bản xứ.

Tốn bao nhiêu chi phí để thuê một gia sư ngôn ngữ Italian?

Mức giá thuê một giáo viên tiếng Ý trực tuyến ở italki đa dạng tùy thuộc vào các yếu tố khác nhau như là kinh nghiệm của giáo viên, độ dài của bài học, nơi họ sinh sống hiện tại, ngôn ngữ mẹ đẻ của họ và thêm nhiều điều khác.
Ví dụ, mức giá của một bài học 60 phút với một giáo viên tiếng Ý chuyên nghiệp giao động từ khoảng chỉ $17 đến $19! Cũng như vậy, một bài học 45 phút với một gia sư tiếng Ý sẽ có chi phí từ $12 đến $14. Mức giá trung bình của bài học tiếng Ý dài 60 phút ở italki chỉ là $15!