Giáo viên Tiếng Nhật tốt nhất dành cho bạn | page 6

Các buổi học tiếng Nhật vui vẻ và thoải mái🌸Ngữ pháp, hội thoại, các cụm từ du lịch. Có hỗ trợ tiếng Anh! Xin chào! Tôi là giáo viên tiếng Nhật đến từ Chiba, quê quán ở Osaka, nên tôi cũng có thể nói giọng Kansai. Tôi rất thích du lịch và tìm hiểu về các nền văn hóa khác nhau, điều này giúp tôi dạy tiếng Nhật một cách tự nhiên và gần gũi với đời sống thực tế. Tôi học tiếng Anh trực tuyến hàng ngày, nên tôi thấu hiểu cả những khó khăn lẫn niềm vui trong quá trình học ngôn ngữ. Các buổi học của tôi diễn ra trong không khí thoải mái, thân thiện và được thiết kế phù hợp với mục tiêu của bạn — dù là hội thoại, ngữ pháp hay đọc hiểu. Hãy cùng nhau tận hưởng quá trình học tiếng Nhật và xây dựng sự tự tin từng bước một nhé! Xin chào! Hiện tại tôi đang sống tại Chiba, nhưng vì đã từng sống ở Osaka trong một thời gian dài nên tôi cũng có thể nói giọng Kansai. Tôi rất thích du lịch và khám phá các nền văn hóa khác nhau. Tôi mong muốn cùng các bạn luyện tập tiếng Nhật một cách tự nhiên và thực tế. Bản thân tôi cũng học tiếng Anh trực tuyến hàng ngày, nên tôi thấu hiểu cả niềm vui lẫn những khó khăn khi học ngôn ngữ. Các buổi học diễn ra trong bầu không khí vui vẻ và thoải mái, nội dung sẽ được điều chỉnh linh hoạt theo mục tiêu của bạn, bao gồm ngữ pháp, hội thoại hay đọc tin tức. Dù bạn là người mới bắt đầu hay đã có trình độ cao, hãy cùng nhau nâng cao khả năng tiếng Nhật một cách vui vẻ nhé!

Giáo viên tiếng Nhật có chứng chỉ 🌸 Thân thiện với người mới bắt đầu, Chuyên về du lịch và hội thoại | Cựu tiếp viên hàng không ✈️ Xin chào! Mình là Keiko, một giáo viên tiếng Nhật có chứng chỉ chuyên môn với hơn 5 năm kinh nghiệm 🌸 Tôi đã dạy hơn 300 học viên quốc tế và hoàn thành hơn 3.000 buổi học trực tuyến. Trước khi trở thành giáo viên, tôi đã làm tiếp viên hàng không trong 9 năm ✈️ Tôi cũng từng sống tại Mỹ trong 3 năm và học tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Trung, nên tôi thấu hiểu cảm nhận của những người học ngôn ngữ. 【Sở thích của Keiko】 ・Du lịch — đã đến 40 quốc gia ・Nấu ăn — món Nhật và món Tây ・Thể thao — karate, trượt tuyết, lặn biển và khiêu vũ Tôi rất thích gặp gỡ và trò chuyện với mọi người 😊 【Chứng chỉ】 ・Kỳ thi Năng lực Giảng dạy Tiếng Nhật ・Khóa đào tạo giáo viên 420 giờ ・Giáo viên Tiếng Nhật được chứng nhận ・TOEIC 845 / HSK Cấp độ 2 ・Bằng Cử nhân Văn học 【Ngữ pháp Tiếng Nhật cho người mới bắt đầu】 Tôi dạy ngữ pháp cho người mới bắt đầu thông qua các giáo trình GENKI và Irodori. Chúng ta sẽ học các mẫu câu, dạng động từ, phát âm và các biểu đạt trong cuộc sống hàng ngày. Người mới bắt đầu rất được chào đón ☺️ Lỗi sai sẽ giúp bạn học hỏi! 【Tiếng Nhật cho du lịch】 Hãy cùng thực hành những câu tiếng Nhật hữu ích cho chuyến du lịch, chẳng hạn như chào hỏi, gọi món, mua sắm, giao thông, khách sạn, tham quan, tình huống khẩn cấp và diễn tập tình huống du lịch. 【Phòng Thực Hành Hội Thoại Tiếng Nhật Thực Tế】 Thực hành hội thoại tiếng Nhật với các chủ đề bạn quan tâm. Bạn có thể chọn các chủ đề như cuộc sống hàng ngày, keigo, công việc, kinh doanh, lễ nghi, các mối quan hệ, du lịch, văn hóa, tin tức và sở thích. Tôi sẽ nhẹ nhàng hỗ trợ cuộc trò chuyện của bạn và giúp bạn học các cách diễn đạt tiếng Nhật tự nhiên, văn hóa và lễ nghi. Hãy gặp nhau trong một buổi học thử trước nhé 😊

Giáo viên tiếng Nhật có nền tảng về ngôn ngữ học. Giúp bạn tự tin hơn khi học tiếng Nhật Bạn đã học tiếng Nhật nhưng vẫn chưa tự tin khi nói? Xin chào! Mình là Kana, một giáo viên tiếng Nhật chuyên giúp người mới bắt đầu xây dựng nền tảng vững chắc để có thể giao tiếp một cách tự nhiên. Tôi tốt nghiệp chuyên ngành ngôn ngữ học và bản thân cũng đã học bốn ngoại ngữ, nên tôi hiểu rằng mỗi học viên đều có mục tiêu, thách thức và cách học khác nhau. Là người hiện đang tự học tiếng Tây Ban Nha, tôi cũng thấu hiểu cả sự hào hứng lẫn sự bực bội khi học một ngôn ngữ mới. Ưu tiên hàng đầu của tôi là tạo ra một môi trường thoải mái và hỗ trợ, nơi bạn có thể tự tin mắc lỗi. Mắc lỗi là một phần tự nhiên của quá trình học tập, và mỗi lỗi đều là một bước tiến để bạn nói tiếng Nhật tự tin hơn. Bạn không cần phải nói tiếng Nhật hoàn hảo để giao tiếp hay kết nối với mọi người. Tôi muốn bạn trải nghiệm niềm vui khi kết nối với người khác qua tiếng Nhật mà không lo lắng về việc mắc lỗi. Mỗi bài học đều được cá nhân hóa để phù hợp với mục tiêu, phong cách học tập và tốc độ của bạn. Tôi kết hợp các bài giảng ngữ pháp rõ ràng với các bài thực hành hội thoại thực tế để giúp bạn xây dựng nền tảng vững chắc và sự tự tin trong việc sử dụng tiếng Nhật một cách tự nhiên. Dù bạn mới bắt đầu hành trình học tiếng Nhật, muốn cải thiện kỹ năng hội thoại hay đang chuẩn bị cho kỳ thi JLPT, tôi sẽ điều chỉnh từng bài học để giúp bạn đạt được mục tiêu của mình. Hãy cùng nhau tận hưởng quá trình học tiếng Nhật và biến nó thành ngôn ngữ mà bạn có thể sử dụng một cách tự tin. Tôi rất mong được giúp bạn đạt được mục tiêu học tiếng Nhật của mình!

Giáo viên tiếng Nhật bản ngữ với 5 năm kinh nghiệm Xin chào! Mình là Ayako. Mình đến từ tỉnh Aichi, hiện đang sống tại tỉnh Chiba. Mình giỏi ôn thi JLPT và giao tiếp tự nhiên! Mình thích du lịch, thời trang và âm nhạc, và sẽ thiết kế những buổi học thật thú vị. Mình sẽ hỗ trợ bạn bằng tài liệu và bài tập về nhà phù hợp với mục tiêu của bạn♪ Rất hoan nghênh các bạn mới bắt đầu! Hi! Mình là Ayako, đến từ Aichi, hiện đang sống tại Chiba. Tôi chuyên về luyện thi JLPT và hội thoại tự nhiên. Tôi yêu thích du lịch, thời trang và âm nhạc — hãy cùng biến việc học thành niềm vui nhé! Các bài học và tài liệu được thiết kế riêng phù hợp với mục tiêu của bạn. Rất hoan nghênh người mới bắt đầu! Xin chào! Tôi là Ayako, quê ở Aichi, hiện đang sống tại Chiba. Tôi giỏi dạy luyện thi JLPT và hội thoại tự nhiên! Tôi thích du lịch, thời trang và âm nhạc, nên chúng ta có thể học một cách vui vẻ. Tôi sẽ hỗ trợ bạn bằng tài liệu và bài tập phù hợp với mục tiêu của bạn. Người mới bắt đầu cũng được chào đón! Tôi có hơn 1.700 giờ kinh nghiệm trên các nền tảng khác. Trước khi tham gia buổi học thử, hãy thoải mái liên hệ với tôi và cho biết trình độ tiếng Nhật của bạn. Ví dụ... Luyện tập hội thoại và phát âm Đọc sách và trình bày cảm nhận Cùng giải các bài tập ở trường đại học Kiểm tra chữ Hán Ôn thi JLPT và củng cố điểm yếu ✨ Về buổi học thử, trừ khi bạn có yêu cầu cụ thể, không cần chuẩn bị gì đặc biệt. ✨ Sau buổi học, tôi sẽ gửi ghi chú cho bạn. ✨ Nếu cần, tôi cũng có thể giao bài tập về nhà. ✨ Người mới bắt đầu cũng rất được chào đón. ーーー Tôi sẽ điều chỉnh bài học sao cho phù hợp nhất với bạn. Ví dụ: đọc sách, ôn lại lý lịch nghề nghiệp, luyện phát âm, ôn thi JLPT, v.v. ✨ Tôi có thể giao bài tập về nhà nếu bạn cần. ✨ Ngay cả khi bạn là người mới bắt đầu, bạn cũng rất được chào đón. ✨ Tôi cũng chuẩn bị sẵn sách giáo khoa dành cho người mới bắt đầu.✨ ーーー ✨️Tôi cũng đã chuẩn bị sẵn giáo trình dành cho người mới bắt đầu😉 ✨️Sau mỗi buổi học, tôi sẽ gửi ghi chú bài học cho bạn❤ Các tài liệu giảng dạy đã được sử dụng cho đến nay như sau: Irodori Minna no Nihongo Sơ cấp I・II Tiếng Nhật 90 ngày Hãy tiến lên trình độ trung cấp Toàn diện Sơ trung cấp・Trung cấp Tổng hợp tiếng Nhật N1～N3 Luyện tập nâng cao ngữ pháp tiếng Nhật Phương pháp Shadowing mới: Hãy nói tiếng Nhật! (Trình độ trung cấp ~ cao cấp) Luyện tập ngữ pháp kỳ thi năng lực tiếng Nhật qua nghe (N3) Tiếng Nhật Master 1500 (Nihongo Master 1500) Các tài liệu PDF khác

🎯Chương trình huấn luyện tiếng Nhật được cá nhân hóa dành cho những người học mong muốn có định hướng, lộ trình học tập rõ ràng và những tiến bộ thực sự. Xin chào! Tôi là Wakako, một giáo viên tiếng Nhật đến từ Nhật Bản. 🧁Về tôi🧁 Tôi sinh ra ở Okinawa và hiện đang dạy tiếng Nhật tại Fukuoka. Tôi là người thân thiện và lạc quan, đồng thời rất giỏi trong việc tạo ra bầu không khí thoải mái để trò chuyện. Tôi thích du lịch, làm đẹp và các món tráng miệng. Trước đây tôi từng làm việc trong lĩnh vực kinh doanh, nên tôi cũng có thể dạy về nghi thức kinh doanh và tiếng Nhật. 🌸Về các buổi học🌸 Sau buổi học, bạn có bao giờ băn khoăn không biết nên học tiếng Nhật như thế nào không? Trong các buổi học của tôi, tôi sử dụng tài liệu giảng dạy độc quyền với nội dung được sắp xếp khoa học, đồng thời hỗ trợ để bạn có thể tiếp tục học tập ngay cả khi không có giờ học. Điều quan trọng là việc học tiếng Nhật không chỉ diễn ra trong giờ học mà còn phải thú vị và có thể duy trì một cách thoải mái. 🔰 Sơ cấp (N5~N4) ・Ngữ pháp cơ bản ・Các cách diễn đạt thường dùng trong đời sống hàng ngày ・Phát âm tự nhiên và dễ nghe 👉 Bạn sẽ có thể tự giới thiệu bản thân và thực hiện các cuộc hội thoại đơn giản trong đời sống hàng ngày. 🔸Trung sơ cấp ~ Trung cấp (N3) ・Các cách diễn đạt tự nhiên trong hội thoại ・Các cụm từ và cách diễn đạt thường dùng ・Sắp xếp và củng cố vốn từ vựng 👉Bạn sẽ có thể truyền đạt suy nghĩ của mình một cách tự nhiên hơn trong các cuộc hội thoại hàng ngày. Bạn sẽ có thể thưởng thức truyện tranh tiếng Nhật mà không cần phụ thuộc quá nhiều vào bản dịch. 🔹Trình độ cao cấp (N2–N1) ・Ngôn ngữ kính ngữ và các cách diễn đạt phù hợp với từng tình huống ・Phong cách giao tiếp và nghi thức kinh doanh của Nhật Bản ・Luyện tập hội thoại dựa trên các chủ đề thực tế như tin tức và các vấn đề thời sự ・Các cách diễn đạt tự nhiên và mang đậm phong cách người Nhật 👉Bạn có thể tận hưởng các cuộc hội thoại hàng ngày một cách tự nhiên và tự tin. 　Bạn có thể thưởng thức anime và phim truyền hình mà không cần phụ thuộc quá nhiều vào phụ đề. Tôi đã theo học chuyên ngành giảng dạy tiếng Nhật tại đại học và có cơ hội giao lưu với nhiều du học sinh🌎 Trong thời gian thực tập, tôi đã hỗ trợ giảng dạy tiếng Nhật tại một trường trung học cơ sở ở New Zealand và làm gia sư cho lớp tiếng Nhật tại Đại sứ quán Nhật Bản. Từ những trải nghiệm này, tôi thấu hiểu cả niềm vui lẫn những khó khăn khi học ngoại ngữ. 📚 Việc học ngoại ngữ thường rất khó duy trì nếu chỉ học một mình. Tôi sẽ hỗ trợ bạn một cách nhẹ nhàng và vững chắc, phù hợp với nhịp độ của bạn. Hãy cùng học tiếng Nhật một cách vui vẻ thông qua “giao tiếp” nhé!

【10 năm kinh nghiệm giảng dạy】Dạy kèm hoàn toàn cá nhân hóa từ giao tiếp đến luyện thi / 10+ năm kinh nghiệm: Tiếng Nhật được thiết kế riêng từ giao tiếp hàng ngày đến luyện thi 【Về tôi / About Me】 Rất vui được gặp bạn! Tôi chuyên ngành Quan hệ Quốc tế và Giáo dục Tiếng Nhật, và đã có hơn 10 năm kinh nghiệm giảng dạy tiếng Nhật cho nhiều đối tượng học viên khác nhau. Từ những ai muốn tận hưởng những cuộc trò chuyện hàng ngày, đến việc học tiếng Nhật thương mại hay ôn thi JLPT・EJU, tôi đều cung cấp các bài học được thiết kế riêng phù hợp với mục tiêu của bạn. Hãy cùng nhau tạo ra nhiều khoảnh khắc “Mình làm được rồi!” trong bầu không khí thoải mái và vui vẻ nhé 😊 Hãy liên hệ với tôi để được tư vấn miễn phí! Rất vui được gặp bạn! Với nền tảng chuyên môn về Quan hệ Quốc tế và Giáo dục Tiếng Nhật, tôi có hơn 10 năm kinh nghiệm giảng dạy cho học viên trên toàn thế giới. Dù mục tiêu của bạn là giao tiếp hàng ngày, tiếng Nhật chuyên ngành kinh doanh hay ôn thi JLPT/EJU, tôi sẽ thiết kế các bài học phù hợp với nhu cầu của bạn. Hãy cùng nhau tận hưởng niềm vui học tập trong một bầu không khí thân thiện và hỗ trợ! Đừng ngần ngại liên hệ hoặc đăng ký một buổi học thử nhé 😊 【Về các buổi học / About Lessons】 Tôi sẽ linh hoạt điều chỉnh theo mục tiêu và phong cách học tập của bạn. ・Buổi học theo sách giáo khoa: Tôi hỗ trợ đa dạng các tài liệu mà bạn mong muốn, như “Marugoto”, “GENKI”, v.v. ・Buổi học tự thiết kế: Tôi rất hoan nghênh các nội dung thực tiễn như trò chuyện tự do không dùng tài liệu, thảo luận dựa trên tin tức, luyện phỏng vấn, v.v. ・Hướng dẫn chuyên sâu: Chỉnh sửa bài luận ngắn, văn bản, viết email kinh doanh, cũng như ôn thi sẽ được thực hiện một cách chu đáo. Tôi cung cấp các buổi học linh hoạt được thiết kế dành riêng cho mục tiêu cụ thể của bạn: ・Các buổi học với giáo trình: Tương thích với các tài liệu tiêu chuẩn như Genki, Marugoto hoặc các giáo trình bạn ưa thích. ・Bài học tùy chỉnh: Trò chuyện tự do, thảo luận theo chủ đề, luyện phỏng vấn hoặc thực hành theo tình huống mà không cần giáo trình. ・Hướng dẫn chuyên sâu: Chỉnh sửa bài luận, viết thư thương mại, và luyện thi JLPT/EJU. 【Các lĩnh vực hỗ trợ / Các bài học có sẵn】 ・Trò chuyện hàng ngày・Trò chuyện tự do / Conversation & Free Talk ・Hướng dẫn phát âm và ngữ pháp / Pronunciation & Grammar ・Tiếng Nhật thương mại và ngôn ngữ kính ngữ / Business Japanese & Keigo ・Luyện thi JLPT (N5-N1) và EJU / JLPT & EJU Preparation ・Chỉnh sửa bài luận và văn bản / Essay Correction & Proofreading

Tôi đã dạy tiếng Nhật trực tiếp được 5 năm Tôi đã dạy tiếng Nhật trực tiếp được 5 năm Tôi có nhiều kinh nghiệm trong việc dạy tiếng Nhật. Một số học viên mà tôi từng dạy đã đỗ kỳ thi JLPT N2 chỉ trong vòng một năm, dù ban đầu họ hoàn toàn không biết nói tiếng Nhật. Bước đầu tiên trong việc học tiếng Nhật là đừng sợ mắc lỗi. Làm sai cũng không sao, vì vậy hãy nói thật nhiều nhé! Cách nhanh nhất để tiến bộ là nói thật nhiều về những chủ đề tiếng Nhật mà bạn yêu thích. Tôi rất mong được trò chuyện với tất cả các bạn

Giáo viên giàu kinh nghiệm (8 năm) | Hơn 100.000 người theo dõi trên mạng xã hội | Các buổi học vui vẻ và thoải mái 🗣️ Bạn muốn thưởng thức tiếng Nhật tự nhiên? Hãy cùng xây dựng sự tự tin của bạn! Xin chào! Tôi là Tatsuya, hiện đang sinh sống tại Hokkaido. Với 8 năm kinh nghiệm giảng dạy, tôi đã chia sẻ lời khuyên cho hơn 100.000 học viên trên các tài khoản mạng xã hội cá nhân. Tôi tốt nghiệp Khoa Giáo dục của một trường đại học và từng có kinh nghiệm giảng dạy tại các trung tâm luyện thi ở Nhật Bản. Từ những kinh nghiệm này, tôi luôn coi trọng “tấm lòng thấu hiểu” và “sự kiên nhẫn”. Tôi sẽ trả lời cẩn thận bất kỳ câu hỏi nào của bạn bao nhiêu lần cũng được, nên hãy yên tâm hỏi bất cứ điều gì nhé. Ưu tiên hàng đầu của các buổi học là giúp bạn thư giãn và tận hưởng. Không chỉ các câu hỏi về ngữ pháp, tôi còn hỗ trợ chính xác theo mục tiêu của bạn, chẳng hạn như “cách diễn đạt tự nhiên” hay “phát âm”. 🎯 Khóa học phù hợp với những ai: Muốn nói tiếng Nhật một cách thoải mái, không căng thẳng Muốn nhận được lời khuyên cần thiết theo nhịp độ của riêng mình Muốn nắm vững tiếng Nhật thực tế để không gặp khó khăn trong cuộc sống tại Nhật Bản 🚀 Nội dung bài học: Trò chuyện về sở thích: Tôi từng sinh sống ở nước ngoài (New Zealand, Úc) và có nhiều sở thích như du lịch, âm nhạc (guitar, bass, sáng tác nhạc – nhạc nền trong video giới thiệu cũng do tôi tự sáng tác), tập thể hình, v.v. Mọi chủ đề đều được chào đón. Trò chuyện hàng ngày thực tế: Những cách diễn đạt và tiếng lóng thực tế không có trong sách giáo khoa. Viết văn và học theo sách giáo khoa: Chỉnh sửa bài viết và các buổi học sử dụng sách giáo khoa của bạn. Hãy bắt đầu bằng một buổi học thử nhé! [English] Xin chào! Tôi là Tatsuya, một giáo viên tiếng Nhật (8 năm kinh nghiệm) tại Hokkaido. Tôi cũng điều hành một kênh mạng xã hội với hơn 100.000 học viên. Tôi tốt nghiệp Khoa Giáo dục và có kinh nghiệm giảng dạy. Tôi coi trọng sự kiên nhẫn và sự đồng cảm — tôi sẽ trả lời câu hỏi của bạn bao nhiêu lần cũng được! Chúng tôi tập trung vào giao tiếp thoải mái. Tôi sẽ hỗ trợ bạn theo nhịp độ riêng của bạn để cải thiện phát âm và cách diễn đạt tự nhiên dựa trên mục tiêu của bạn. 🎯 Rất phù hợp với bạn nếu: Bạn muốn luyện nói trong một môi trường thoải mái. Bạn muốn học theo nhịp độ của riêng mình với những phản hồi thiết thực. Bạn muốn trau dồi kỹ năng để sinh sống thoải mái tại Nhật Bản. 🚀 Những gì chúng ta có thể làm: Sở thích: Tôi đã từng sống ở New Zealand và Úc, rất thích du lịch, âm nhạc (tôi chơi guitar và bass, đồng thời tự sáng tác nhạc nền cho video này!) và tập thể dục. Các cụm từ thực tế: Học các cách diễn đạt thông dụng không có trong sách giáo khoa. Hỗ trợ: Chỉnh sửa bài viết và hỗ trợ học tập từ sách giáo khoa. Hãy đăng ký một buổi học thử và cùng trò chuyện nhé!

Lâu rồi không gặp! Từ tháng 9, tôi sẽ bắt đầu lại các buổi học. Tôi là giáo viên tiếng Nhật bản ngữ. Điều tôi coi trọng nhất trong các buổi học là tạo ra một “môi trường thoải mái để học viên có thể nói chuyện”. Tôi mong muốn “hướng dẫn học viên để các em có thể diễn đạt được những điều mình thực sự muốn nói”. Để học viên có thể diễn đạt được những điều mình muốn nói, tôi sẽ sửa lỗi và giải thích cho các em. Tôi tin rằng việc lặp đi lặp lại quá trình này sẽ giúp học viên suy nghĩ sâu sắc hơn bằng tiếng Nhật và nâng cao khả năng giao tiếp. Tôi rất thích trò chuyện với học viên về những trải nghiệm và suy nghĩ của nhau. Hãy cùng nhau trải nghiệm niềm vui và sự hào hứng khi giao tiếp bằng ngoại ngữ nhé. Hẹn gặp các bạn trong giờ học! Tháng 7 năm 2026 Tôi có hai chứng chỉ chuyên môn. Tôi có thể nói được một chút tiếng Anh và tiếng Trung. Khoảng 20 năm trước, tôi đã theo học chuyên ngành Luật tại đại học.　 Sau khi tốt nghiệp, tôi đã làm việc với tư cách là huấn luyện viên Pilates và nhân viên công tác xã hội. Trong cuộc sống cá nhân, tôi có hai con trai 1 tuổi và 4 tuổi cùng chồng. Sở thích ・Đọc sách ・Làm đồ trang trí bằng dây thắt ・Pilates Tôi là gia sư tiếng Nhật có chứng chỉ. Tôi cũng nói được tiếng Anh và tiếng Quan Thoại. Sở thích của tôi: ・Đọc sách ・Làm phụ kiện kimono ・Pilates ・Trà đạo Nhật Bản ♦ Các buổi học sẽ được tiến hành bằng tiếng Nhật, nhưng nếu cần thiết, tôi sẽ giải thích bằng tiếng Anh hoặc tiếng Trung đơn giản. ♦Vui lòng cho tôi biết mục tiêu học tập của bạn. Tôi sẽ điều chỉnh nội dung bài học cho phù hợp. ♦Trong các buổi học của tôi, tôi rất coi trọng việc trao đổi. Tôi mong rằng chúng ta sẽ cùng tôn trọng lẫn nhau, trao đổi ý kiến và cùng nhau học hỏi.　 Nếu có bất kỳ thắc mắc nào, xin vui lòng liên hệ với tôi bất cứ lúc nào☆ ♦Về cơ bản, tôi sẽ giảng dạy bằng tiếng Nhật. Tuy nhiên, nếu bạn cần, tôi sẽ giải thích bằng tiếng Anh hoặc tiếng Trung đơn giản. ♦Hãy cho tôi biết mục đích học tiếng Nhật của bạn. Tôi sẽ thiết kế bài học phù hợp để bạn có thể đạt được mục tiêu đó. ♦Tôi coi trọng sự giao tiếp trong các buổi học. Tôi mong muốn chúng ta cùng tôn trọng lẫn nhau, trao đổi nhiều và học hỏi lẫn nhau. Hãy thoải mái đặt câu hỏi cho tôi bất cứ lúc nào☆

Từ trình độ sơ cấp đến luyện thi JLPT. Với 8 năm kinh nghiệm giảng dạy, tôi sẽ hỗ trợ các bạn học tiếng Nhật thực dụng một cách thú vị! Bạn có muốn học “tiếng Nhật thực dụng” để du học tại Nhật Bản, thi JLPT, làm việc và du lịch không? “Tôi đã học ngữ pháp rồi, nhưng khi phải giao tiếp thì lại không nói được” “Tôi muốn đỗ kỳ thi JLPT, nhưng không biết nên bắt đầu từ đâu” “Tôi muốn tận hưởng chuyến du lịch đến Nhật Bản hoặc cuộc sống tại Nhật Bản một cách thoải mái và an tâm hơn” Dựa trên những mục tiêu đó của bạn, tôi sẽ giúp bạn nắm vững tiếng Nhật thực tế, giúp bạn truyền đạt ý tưởng một cách hiệu quả! Xin chào, tôi là Koko. Từ năm 2017 đến nay, trong khoảng 8 năm, tôi đã dạy tiếng Nhật cả trực tiếp lẫn trực tuyến. Sau khi hoàn thành khóa đào tạo giáo viên tiếng Nhật, tôi đã giảng dạy tại một trường tiếng Nhật ở Melbourne, Úc, chủ yếu phụ trách các lớp học nhóm và lớp học riêng cho học viên sơ cấp. Hiện tại, tôi đang sinh sống tại Nhật Bản và vừa hoạt động với tư cách là giáo viên tiếng Nhật, vừa làm việc như một chuyên viên tư vấn du lịch hỗ trợ du khách nước ngoài. Bạn không chỉ học tiếng Nhật mà còn có thể học được những cách diễn đạt tự nhiên và các quy tắc ứng xử hữu ích cho việc du lịch, sinh hoạt và trải nghiệm văn hóa tại Nhật Bản. ＜Những gì tôi có thể hỗ trợ＞ ・Tiếng Nhật cho người mới bắt đầu: Hiragana, Katakana, ngữ pháp cơ bản, phát âm, hội thoại hàng ngày ・Học ngữ pháp có hệ thống thông qua giáo trình “Minna no Nihongo” ・Luyện thi JLPT: Ngữ pháp, từ vựng, chữ Hán, đọc hiểu, nghe hiểu ・Dành cho người học từ trung cấp đến cao cấp: hội thoại tự nhiên, ngôn ngữ kính ngữ, sắc thái ngôn ngữ, cách sử dụng các cách diễn đạt phù hợp ・Tiếng Nhật dùng cho du học, tìm việc và công việc tại Nhật Bản ・Hội thoại hữu ích khi du lịch Nhật Bản, tiếng Nhật tại nhà hàng, khách sạn và phương tiện giao thông ・Hội thoại về văn hóa Nhật Bản, nghi thức, nét hấp dẫn của các vùng miền, ẩm thực và suối nước nóng ＜Đặc điểm của các buổi học＞ ・Mỗi buổi học sẽ được thiết kế riêng theo mục tiêu, trình độ hiện tại, những phần bạn còn yếu và chủ đề yêu thích của bạn. ・Nếu cần, tôi sẽ chuẩn bị tài liệu PowerPoint độc quyền, bài tập thực hành và bài kiểm tra đánh giá. Hãy chia sẻ mong muốn của bạn với tôi, chẳng hạn như “muốn tăng cường giao tiếp”, “muốn ghi nhớ chữ Hán một cách hiệu quả” hay “muốn lập kế hoạch học tập để chuẩn bị cho JLPT”. ・Đối với học viên sơ cấp, tôi có thể giải thích bổ sung bằng tiếng Anh. Dựa trên kinh nghiệm sống tại Melbourne và giảng dạy cho học viên đến từ nhiều quốc gia và nền văn hóa khác nhau, tôi sẽ giải thích các cấu trúc ngữ pháp phức tạp một cách dễ hiểu nhất có thể. ・Sai lầm là bước quan trọng để tiến bộ. Tôi luôn coi trọng việc tạo ra môi trường học tập thoải mái, nơi bạn có thể dễ dàng đặt câu hỏi và tự tin nói nhiều. ＜Sở thích của tôi＞ Du lịch, khám phá suối nước nóng, chăm sóc mèo và cây cảnh, thưởng thức những bữa ăn ngon Hãy kết nối những điều bạn “thích” như anime, phim truyền hình, du lịch, suối nước nóng, ẩm thực, văn hóa Nhật Bản… với việc học tiếng Nhật. Tôi rất mong được gặp các bạn trong buổi học thử!

Tiếng Nhật và văn hóa Nhật Bản theo cách thân thiện ✌ Cho đến nay, tôi đã dạy học được hơn hai năm và tôi thực sự rất thích công việc này. Tôi có sẵn các bài giảng đã soạn sẵn để sử dụng trong quá trình giảng dạy, nhưng tất nhiên, tôi có thể điều chỉnh nội dung bài học theo mong muốn của từng học viên. Trong các buổi học, tôi cố gắng sử dụng càng nhiều tài liệu học tập đa dạng càng tốt và tôi có thể đảm bảo với bạn rằng các buổi học cùng tôi sẽ không bao giờ nhàm chán. Tôi luôn cố gắng làm việc một cách chuyên nghiệp nhất có thể, nhưng tôi cũng muốn tạo ra một bầu không khí thoải mái để chúng ta có thể học tập với nụ cười trên môi.

Tôi không dạy. Tôi không dạy bạn. Tôi là người hướng dẫn, huấn luyện viên và cố vấn cho tất cả những người tự học. Tôi không còn là một giáo viên chỉ đơn thuần giảng dạy nữa. Tôi là người hướng dẫn, người huấn luyện và cố vấn cho tất cả những người tự học. Tôi cố gắng khai thác tối đa tiềm năng của học viên và mang đến cho họ những gì họ cần. Ngoài ra, tôi không nghĩ rằng chỉ đơn thuần trình bày các nội dung học tập là đủ. Tôi muốn đồng hành cùng họ trong suốt quá trình học tập. Niềm vui lớn nhất của tôi là được chứng kiến thành quả từ sự hợp tác giữa chúng ta. Tôi đã không còn là một giáo viên chỉ đơn thuần giảng dạy nữa. Tôi là người hướng dẫn, người huấn luyện và cũng là người tư vấn cho những người tự học. Tôi luôn cố gắng khơi dậy tiềm năng tối đa từ học viên và cung cấp cho họ những gì họ cần. Ngoài ra, tôi không cho rằng việc chỉ đơn thuần trình bày các nội dung học tập là đủ. Tôi muốn hỗ trợ họ trong suốt quá trình học tập. Và việc cùng nhau xác nhận thành quả đó chính là niềm vui lớn nhất đối với tôi.

Thầy giáo giống như một người bạn Nhật Bản vậy! Xin chào, tôi là Aoi. Tôi đang sống tại tỉnh Osaka. Tôi thích đi du lịch, xem anime, đọc manga và hát. Hồi đại học, tôi đã học tiếng Anh. Hiện tại, tôi vẫn đang theo học tại một trung tâm tiếng Anh để tiếp tục trau dồi tiếng Anh. Tôi rất yêu thích văn hóa Nhật Bản và hiện đang làm việc tại một cửa hàng vải kimono. Xin chào, tôi là Aoi. Tôi sống ở Osaka. Tôi thích đi du lịch, xem anime, đọc manga và hát. Khi còn là sinh viên đại học, tôi đã chuyên ngành tiếng Anh, và hiện tại tôi vẫn tiếp tục học tiếng Anh tại một trung tâm tiếng Anh. Tôi quan tâm đến văn hóa Nhật Bản và đang làm việc tại một cửa hàng kimono. Khi còn là sinh viên, tôi đã dạy tiếng Anh cho các du học sinh và người nước ngoài đến Nhật Bản theo chương trình Working Holiday. Ngoài ra, tôi còn có kinh nghiệm giảng dạy trực tuyến với hơn 100 buổi học. Tôi mong muốn trở thành một giáo viên vui vẻ và thân thiện! Mặc dù các buổi học chủ yếu tập trung vào giao tiếp thân thiện, nhưng nếu bạn có nhu cầu, tôi cũng có thể hướng dẫn cách nói chuyện lịch sự. Hãy thoải mái đưa ra yêu cầu nhé. Khi còn là sinh viên, tôi đã dạy tiếng Nhật cho sinh viên quốc tế, cũng như dạy tiếng Nhật cho những người nước ngoài đến Nhật theo visa làm việc kết hợp du lịch. Ngoài ra, tôi còn có kinh nghiệm làm giáo viên tiếng Nhật trực tuyến. Tôi mong muốn trở thành một giáo viên vui vẻ và thân thiện. Chủ yếu, tôi sẽ dạy các bạn cách giao tiếp không chính thức, nhưng nếu các bạn muốn học tiếng Nhật thương mại, tôi cũng có thể dạy. Hãy thoải mái hỏi nhé. ・DAILY CONVERSATION (Cuộc trò chuyện hàng ngày) Học tiếng Nhật dùng trong các cuộc trò chuyện thông thường. Đây là bài tập rèn luyện kỹ năng nói và nghe. Với người mới bắt đầu, tôi sẽ dạy từ những lời chào hỏi một cách cẩn thận. - Học từ vựng và cụm từ dùng trong cuộc trò chuyện thông thường - Luyện nói và nghe ・CÁC CÂU NÓI DU LỊCH (Tiếng Nhật cho du lịch) Học tiếng Nhật hữu ích khi du lịch tại Nhật Bản. Thực hành để có thể đặt món tại nhà hàng, quán cà phê, làm thủ tục nhận phòng khách sạn bằng tiếng Nhật. - Thực hành các cụm từ hữu ích cho du lịch - Tại nhà hàng, khách sạn và cửa hàng ・THEO ĐUỔI SỞ THÍCH Học tiếng Nhật thông qua các sở thích của bạn như manga, anime, bài hát Nhật Bản, v.v. Tài liệu học tập sẽ thay đổi tùy theo mục đích của bạn. Hãy cho tôi biết mục tiêu của bạn là gì. -học tiếng Nhật thông qua các sở thích như manga, anime, bài hát Hãy cho tôi biết mục tiêu của bạn là gì.

Các buổi học linh hoạt! Có thể học tiếng Anh! Xin chào, mình là Mayu 😊 Trong 5 năm giảng dạy tiếng Nhật trực tuyến, mình đã hỗ trợ học viên ở nhiều trình độ khác nhau, từ người mới bắt đầu cho đến các kỹ năng hội thoại hàng ngày và tiếng Nhật thương mại. 【Lý lịch】 ・Từng làm giáo viên tiếng Anh tại các trường trung học cơ sở và trung học phổ thông ở Nhật Bản ・Có kinh nghiệm sinh sống và làm việc tại Canada, Anh và Úc 【Đặc điểm của các buổi học】 ・Các buổi học tập trung vào kỹ năng hội thoại thực tế! ・Rất hoan nghênh người mới bắt đầu! Tôi sẽ hỗ trợ tận tình từ những kiến thức cơ bản ・Có thể giảng dạy bằng tiếng Anh ・Nội dung bài học sẽ được tùy chỉnh theo mục tiêu của học viên (du lịch, công việc, JLPT, hội thoại hàng ngày, v.v.) Bản thân tôi cũng đang học tiếng Anh, nên tôi thấu hiểu tâm lý của người học ngôn ngữ. Tôi mong muốn tận dụng kinh nghiệm đó để tạo ra những buổi học thoải mái, giúp mọi người có thể tham gia bài học một cách vui vẻ 🍀 Các bạn thích làm gì nhất? Hãy chia sẻ với tôi trong buổi học nhé! 😊 **Nếu có bất kỳ yêu cầu nào về bài học, tôi sẽ linh hoạt điều chỉnh, nên các bạn đừng ngần ngại liên hệ với tôi nhé!**

Ba năm kinh nghiệm làm giáo viên tiếng Nhật！¡Ba năm kinh nghiệm làm giáo viên tiếng Nhật! Xin chào! Tên tôi là Terumi. Tôi 30 tuổi. Tôi đã tốt nghiệp khoa Tiếng Tây Ban Nha. Tôi đã sống ở Mexico một năm với tư cách là sinh viên của Đại học UV và ở Tây Ban Nha ba tháng. Tôi cũng đã từng đến Hoa Kỳ, Vương quốc Anh, Úc và Pháp. Tôi có chứng chỉ DELE B2 và điểm TOEIC là 765. Sở thích của tôi rất đa dạng, từ âm nhạc, tiểu thuyết đến thể thao. Về âm nhạc, tôi chơi guitar, hát và sáng tác nhạc. Về thể thao, tôi thích tập tạ, võ thuật và trượt tuyết. Về tiểu thuyết, tôi thích tiểu thuyết nước ngoài, nhưng cũng thích tiểu thuyết lịch sử Nhật Bản. Tôi thích trò chuyện về những sở thích chung, nhưng cũng rất thích tìm hiểu về những chủ đề mới. Tôi có kinh nghiệm giảng dạy các lớp học nhóm cho người mới bắt đầu học tiếng Nhật và đã tình nguyện dạy tiếng Nhật trong thời gian du học tại Mexico. Do đó, tôi hiểu rõ những khó khăn mà người mới bắt đầu gặp phải khi học tiếng Nhật. Vì tôi cũng từng dạy học viên trình độ trung cấp và nâng cao trong các buổi học riêng, nên tôi có thể dạy học viên ở mọi trình độ, và ưu tiên hàng đầu của tôi là giúp các bạn tận hưởng quá trình học tập và tiến bộ. Mặc dù các buổi học trò chuyện tự do là phổ biến nhất, tôi cũng sử dụng sách giáo khoa, bài báo và tài liệu bổ trợ như bài hát và anime để học tập. Sau mỗi buổi học, tôi sẽ tổng hợp từ vựng đã học trong lớp thành một bảng để các bạn dễ tra cứu, nhờ đó các bạn có thể ôn lại bất cứ lúc nào (trừ lớp Trò chuyện Tự do Chuyên sâu). Tôi rất mong được gặp các bạn trong lớp! Hẹn gặp lại các bạn sớm!

Những bài học hay sẽ khiến bạn quên mất rằng mình đang học. Xin chào! Mình là Aki. Mình giúp các học viên cảm thấy thoải mái hơn khi sử dụng tiếng Nhật bằng cách cùng nhau thực hành một cách tự nhiên và thoải mái. Trong các buổi học của mình, chúng ta sẽ tập trung vào những cách diễn đạt mà mọi người thực sự sử dụng. Bạn sẽ nghe, sử dụng và dần làm quen với chúng thông qua các cuộc trò chuyện. Nếu bạn là người mới bắt đầu, tôi sẽ chuẩn bị những ghi chú đơn giản để giúp bạn theo kịp bài học. Sau các buổi học trò chuyện, tôi cũng sẽ gửi cho bạn những từ vựng và cách diễn đạt hữu ích từ bài học để bạn có thể ôn lại sau này hoặc thêm vào thẻ học của riêng mình. Tôi đã dạy học viên đến từ nhiều quốc gia và nền tảng khác nhau, và tôi nhận ra rằng mỗi người có cách học riêng. Thay vì tuân theo một phương pháp cố định, tôi sẽ điều chỉnh từng buổi học sao cho phù hợp với bạn, trình độ của bạn và mục tiêu bạn muốn đạt được. Mục tiêu của tôi rất đơn giản: giúp bạn cảm thấy tự tin hơn khi sử dụng tiếng Nhật trong các tình huống hàng ngày và tận hưởng quá trình đạt được điều đó.

Giảng viên được chứng nhận, sở hữu chứng chỉ quốc gia, có kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực kinh doanh, chuyên về “nâng cao kỹ năng hội thoại” và “luyện thi JLPT”! Dạy học với sự tận tâm, nghiêm túc nhưng vẫn vui vẻ và thân thiện ✨ Tôi thích nhảy múa, ẩm thực và anime! Rất vui được làm quen, tôi là Mizuki, giáo viên tiếng Nhật! Tôi giảng dạy đa dạng các nội dung, từ các buổi học hội thoại, luyện thi JLPT (từ N5 đến N2), tiếng Nhật lịch sự và tiếng Nhật thương mại, cho đến luyện thi phỏng vấn. Tôi đã học văn học Mỹ tại đại học và có kinh nghiệm tham gia chương trình làm việc kết hợp du lịch (Working Holiday) tại Úc. Tôi cũng có thể hỗ trợ bằng tiếng Anh. Tôi có kinh nghiệm làm việc tại một công ty cải tạo nhà ở với vai trò kinh doanh và quản lý thi công, nên cũng có thể giảng dạy tiếng Nhật thương mại thực tiễn. Trong các buổi học, tôi luôn coi trọng phương châm “Cố gắng hết sức, nghiêm túc, nhưng vẫn vui vẻ”. Đặc biệt, tôi giỏi về: ① Nâng cao kỹ năng hội thoại, ② Luyện thi JLPT, ③ Tiếng Nhật thương mại. Những bạn mới bắt đầu cũng đừng lo lắng. Chúng ta có thể bắt đầu học từ chữ Hiragana. Các buổi học sẽ được thiết kế phù hợp với mục tiêu của từng học viên. Tôi cũng không ngừng trau dồi phương pháp giảng dạy để mang đến những buổi học dễ hiểu hơn. Hãy cùng nhau tận hưởng quá trình học tiếng Nhật nhé ✨ Tôi quê ở tỉnh Ibaraki, hiện đang sống tại tỉnh Aichi. Món ăn yêu thích của tôi là sushi và mì Ý sốt cà chua! Sở thích của tôi là nghe nhạc, thưởng thức những món ăn ngon và nhảy múa ✨ Tôi thích rất nhiều bộ anime như Haikyuu!!, One Piece, Jujutsu Kaisen, Doraemon, Crayon Shin-chan, Naruto, Freiren, v.v.! Hãy chia sẻ về bản thân bạn với tôi nhé🌟 Hãy cùng nhau nâng cao trình độ tiếng Nhật một cách vui vẻ! Tôi rất mong được gặp các bạn trong các buổi học😊 Xin chào! Tôi là Mizuki, giáo viên tiếng Nhật bản ngữ. Tôi có thể hỗ trợ bằng tiếng Anh. Tôi giảng dạy các khóa học về hội thoại, JLPT (N5–N2), tiếng Nhật thương mại và luyện thi phỏng vấn. Tôi đã học văn học Mỹ tại đại học và có kinh nghiệm làm việc trong chương trình du lịch kết hợp làm việc tại Úc, nên tôi có thể hỗ trợ bạn bằng tiếng Anh nếu cần. Ngoài ra, tôi còn có kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực bán hàng và quản lý xây dựng, nên có thể dạy tiếng Nhật thương mại thực tiễn được áp dụng trong các tình huống thực tế. Các buổi học của tôi chú trọng vào tính nghiêm túc, hiệu quả và thú vị. Các thế mạnh chính của tôi là: ① Nâng cao kỹ năng hội thoại (từ sơ cấp đến cao cấp) ② Luyện thi JLPT (từ N5 đến N1) ③ Tiếng Nhật thương mại Học viên mới bắt đầu rất được chào đón! Tôi có thể dạy từ chữ Hiragana. Tôi luôn điều chỉnh nội dung bài học phù hợp với mục tiêu của từng học viên. Hãy cùng nhau tận hưởng niềm vui học tiếng Nhật! Tôi rất mong được gặp các bạn trong lớp học của mình 😊

Chào mừng đến với bài học của Hana :) Dành cho trẻ em, kinh doanh, trò chuyện thường ngày... mọi thứ!! Tôi đã hoàn thành khóa đào tạo giảng viên tiếng Nhật, và cho đến nay, tôi đã từng dạy tiếng Nhật cho người nước ngoài trên khắp thế giới, bao gồm Mỹ, Canada, Pháp, Đức, Anh, Tây Ban Nha, Estonia, Brazil, Nam Phi, Hàn Quốc, Việt Nam, Thái Lan, Philippines, Trung Quốc, Hồng Kông và Đài Loan. Tôi giỏi dạy tiếng Nhật thương mại, nhưng cũng có thể dạy các bài học hội thoại hàng ngày. Tôi đã hoàn thành thành công Khóa học 420 giờ dựa trên Mô hình giảng dạy tiếng Nhật như một ngoại ngữ của Cơ quan Văn hóa Nhật Bản. Và tôi đã từng dạy tiếng Nhật cho người Mỹ, Canada, Pháp, Đức, Anh, Tây Ban Nha, Estonia, Brazil, Nam Phi, Hàn Quốc, Việt Nam, Thái Lan, Philippines, Trung Quốc, Hồng Kông và Đài Loan. Tôi giỏi dạy tiếng Nhật thương mại, nhưng bạn cũng có thể tham gia các buổi học hội thoại thường ngày với tôi.

Tôi đã dạy tiếng Nhật được sáu năm, luôn hướng dẫn rõ ràng và kiên nhẫn cho học viên từ trình độ sơ cấp đến nâng cao Xin chào! Tôi là KAYO. Tôi đã dạy trực tuyến cho nhiều học viên với tư cách là giáo viên tiếng Nhật được khoảng năm năm nay. Trong các buổi học, tôi điều chỉnh nội dung sao cho phù hợp với nhu cầu của học viên, dù là học các bài đọc từ cấp độ N5 đến N1 của kỳ thi JLPT, luyện đọc sách tranh hay tiểu thuyết, hay chuẩn bị cho các cuộc trò chuyện hàng ngày và chuyến du lịch tại Nhật Bản. Vì bản thân tôi cũng đang học tiếng Anh, tiếng Hàn và tiếng Tây Ban Nha, nên tôi rất thích chia sẻ những bí quyết học ngôn ngữ của riêng mình. Tôi đã tự mình trải nghiệm những thách thức và niềm vui khi học một ngôn ngữ nước ngoài. Trong suốt quá trình này, tôi đã thấu hiểu sâu sắc rằng việc tiếp thu ngôn ngữ có thể khó khăn nhưng cũng mang lại nhiều thành quả. Hãy cùng nhau tận hưởng hành trình học tiếng Nhật nhé! Tôi đã giúp đỡ rất nhiều người đang học tiếng Nhật. Tôi hy vọng có thể giúp bạn nói tiếng Nhật trôi chảy và hiệu quả hơn. Cho đến nay, tôi đã dạy tiếng Nhật và đã từng dạy cho rất nhiều người nước ngoài, nên tôi sẽ rất vui nếu những bài học này có thể giúp bạn luyện tập hội thoại tiếng Nhật dù chỉ một chút. Phong cách giảng dạy của tôi rất thân thiện, chủ yếu là hội thoại thông thường, nhưng tôi đã từng làm việc cho một số công ty Nhật Bản nên cũng có thể dạy bạn tiếng Nhật thương mại. Bạn có thể học được nhiều cách diễn đạt từ các cuộc hội thoại hàng ngày, những cách này có thể khác với những gì được trình bày trong sách. Bài học của tôi tập trung vào hội thoại hàng ngày, nhưng nhờ có kinh nghiệm làm việc tại các công ty Nhật Bản nên tôi cũng có thể dạy tiếng Nhật lịch sự và các thuật ngữ kinh doanh. Khác với những câu văn học được từ sách vở, các bạn có thể học được rất nhiều cách diễn đạt phong phú từ các cuộc hội thoại hàng ngày.

Từ các cuộc trò chuyện thông thường đến tiếng Nhật trong kinh doanh! Tôi rất yêu thích công việc giảng dạy và đặc biệt đam mê dạy tiếng Nhật! Trước đây, tôi từng làm gia sư cho các em học sinh từ tiểu học đến trung học phổ thông và cũng có kinh nghiệm dạy tiếng Nhật cho sinh viên đại học. Mọi trình độ đều được chào đón! Hãy thoải mái tham gia các buổi học của tôi và cùng nhau nâng cao trình độ tiếng Nhật nhé :)