Te enseñaré una expresión en cada podcast para ayudarte a sonar más natural.

Expresiones en español

这是一个地方，我在这里讨论与我的学生谈论的相同话题。有时是关于我们语言的特点，有时是关于我们的文化，混合且有趣的事情。

关于西班牙语和其文化的趣事

你好，我是西班牙语教师，也是汉语学生。在这个播客中，我想要教你一些能帮助你拥有更自然西班牙语表达的短语。你愿意加入吗？


西班牙语表达

Este es un lugar donde hablar sobre las mismas cosas que hablo con mis estudiantes. A veces sobre peculiaridades de nuestra lengua y a veces sobre nuestra cultura, cosas mezcladas e interesantes.

Curiosidades sobre el español y su cultura

En este episodio te cuento el significado y los contextos de aparición de las palabras 
Afanar - Bondi - Laburo - Guita - bocho y las expresiones al toque y entrar por la ventana

Porteña

Lunfardo Vol 2.1

はい、こんにちは。ようへい先生です。え、今日はみんなの日本語の31課でならう ”閉（と）じます”ということばを、お話ししたいと思います。で、みなさんは14課で、”閉（し）めます”ということばも ならっています。”閉じます”と”閉めます”、どうちがいますか。
じゃ、・「ドアを閉じます」と・「ドアを閉めます」、これは2つとも正しいですか？ うん、これは正しいんですね。・「ドアを閉めます」・「ドアを閉じます」。でも、・「ドアを閉めます」の方がいいです。「ドアを閉めます」の方がいいです。しぜん（natural)ですね、”閉じます”もOKですが、少しだけ変（へん）です。
えー、他にも・「窓を閉めます」・「窓を閉じます」これも両方（りょうほう）大丈夫ですが、 えー、・「窓を閉めます」の方がいいです。”閉じます” でもいいんですが、”閉めます” の方がいいです。はい、じゃ、31課で、どういう風（ふう）に使っているんでしょうか。え、51ページの７に出てきますんで、 じゃあ、ちょっと読（よ）みますね。
・目を閉じると、友達と泳いだ川の音が聞こえる。

はい、「目を閉じると」。うん、”目” ですね、「目を閉じます」と使っていますね。で、これはじゃあ、「目を閉（し）めます」は言うことができますか。できません。「目を”閉じます”」ですね。はい、OKですか。じゃ他にもですね。えー・「口を閉（と）じます」これも・「口を閉じます」 がいいです、・「口を閉（し）める」は言いませんね。はい、で、あと、じゃあ”本” ですね・「本を閉（と）じます」・「本を閉（し）めます」。これも・「本を閉じます」しか言うことができません。じゃあ、もう1つ、え～・「かさを閉（と）じます」ですね、・「 かさを閉（と）じる」ね。これ・「かさを閉める」は言うことができません。
じゃ最後（さいご）にもう1つ。インターネットの画面（がめん）、スクリーンですけど、画面、・「スクリーンのタブを閉（と）じる」ですね。タブ、タブはわかりますか。 英語でtabs、screen tabですかね。えー、そのインターネットのタブを閉じる。えー、・「ネットのタブを閉（し）める」は言うことができません。・「ネットのタブを閉じる」。はい、こういう使い方をします。えー、みなさん、覚（おぼ）えといてください。じゃ、今日も聞いてくれてありがとうございます。 
日本語の勉強がんばって。バイバイ👋


ようへい先生　N4～N3　レベルの生徒（せいと）へ　(^^♪

＃４　閉じる vs 閉める 　　 みんなの日本語 31課・14課

Tebrikler, doğun günün kutlubolsun, ... nasil soylebilirim?


İngilizçe - selamlar

Temel cumler

        杨绛和钱钟书，两位文学界的巨匠，他们的爱情故事如同他们的作品一样，充满了智慧和深情。两人在清华大学相遇，一见钟情，从此开始了他们长达半个多世纪的相伴。
        在他们的爱情中，充满了相互的尊重和理解。钱钟书曾对杨绛说：“你是我的良师益友，也是我的灵魂伴侣。”而杨绛则以她的温柔和智慧，默默地支持着钱钟书的学术研究和文学创作。 
在日常生活中，两人的对话充满了幽默和机智。有一次，钱钟书在家中写作，杨绛为他端来一杯茶，轻声问道：“钟书，你的文章写得怎么样了？”钱钟书笑着回答：“有你在，我的文章自然流畅。”杨绛则笑着回应：“那是因为你本身就是文思泉涌的才子。” 
        他们的爱情不仅仅是甜言蜜语，更多的是在平凡生活中的相互扶持和默契。在钱钟书生病期间，杨绛不离不弃，精心照料，她的坚强和细心让钱钟书深受感动。钱钟书曾感慨地说：“有你在，我感到非常幸福。” 
        杨绛和钱钟书的爱情，是文学与生活的完美结合。他们的故事告诉我们，真正的爱情，是相互尊重，是相互理解，是在平凡生活中相濡以沫的陪伴。他们的爱情，如同他们的作品一样，将永远被世人铭记。


爱的细节

杨绛和钱钟书的爱情故事

"Broad strokes" is an idiom that means in general terms rather than in detail. We use it when talking about our understanding, or perhaps how far along a project is. I hope you enjoy today's short discussion of this business English idiom.

DAILY Business English VOCABULARY builder

Become an artist with this business English idiom!

※2025年4月に録音しました。
日本のゴールデンウィークについてお話ししました。

Nihongo Hiyori | Japanese Podcast

#115 ゴールデンウィーク Golden Week Holiday in Japan

Spanish México

ARTESANIAS MEXICANAS

IELTS Preparation. Band 8-9 Answers. Part 3 - Advertising. Q1-Q3.

1. What makes an advertisement effective?
2. What is the purpose of advertising?
3. How have advertisements changed since you were a child?

Before speaking, time yourself and see how you'll do it. Also - throw some questions to analyze your performance. How well did I do? If I were to improve - what would I do differently? How do I feel about my answers?

Here to support you to grow mentally, so you can become emotionally stronger as well as providing you a 'how' to ways so you can practice too.

See you in my classes. 