For adults? I have sent you a link for a movie as private message, because italki does not allow external links.

There is a series on Netflix called Dark, which is originally in German. It does have some disturbing themes (message me if you want more detail in case you want want to avoid some things), but they only surface occasionally. The German used is quite difficult at times (when they talk about time travel and nuclear power plants).