Mga alamat

Story time

A traditional form of storytelling, where a story is told to a child at bedtime to prepare the child for sleep. 

Bedtime Story

一边yì biān……一边yì biān……
is used in front of verbs to indicate two actions taking place concurrently.
For example:
zán men yì biān sàn bù ， yì biān liáo tiānr 。 
咱们一边散步，一边聊天儿。
We walk and chat.

dà wèi yì biān kàn shū ， yì biān tīnɡ yīn yuè 。 
大卫一边看书，一边听音乐。
David is reading a book and listening to music.

wǒ men zuó tiān wǎn shɑnɡ yì biān chī fàn ， yì biān liàn xí shuō zhōnɡ wén 。 
我们昨天晚上一边吃饭，一边练习说中文。
We practiced speaking Chinese while having dinner last night.

JOJO CHINESE

一边…一边…

En el episodio de hoy aprenderás6 expresiones coloquiales con la palabra "pelo" en español. 

🚀¡Consigue fluidez y confianza hablando español! 🎯Reserva una clase conmigo y te acompañaré en el proceso. 📩 Apúntate a mi boletín de noticias para aprender una palabra coloquial al día: https://acortar.link/d8H9at

Español coloquial

6 expresiones coloquiales con la palabra "pelo"

En esta lección no aprendemos gramática nueva, pero practicamos las cosas más importantes de las tres primeras clases. 

-Verbos regulares
-Preposiciones
-Preguntas
-Vocabulario básico.

Escucha y repite las siguientes frases. Escribe en un papel las frases 

¿Comprendes todo?

¿Quieres la transcripción? ¡Contacta conmigo! :)

A1.1. Español básico para principantes. 

Clase 4. Frases simples 1

Ciao a tutti e ben ritrovati!
In questo episodio vi racconto ciò che mi è successo ieri mentre ero a lavoro, come sempre ho aggiunto il mio punto di vista su alcuni aspetti dell'apprendimento linguistico, come pronuncia e accenti. Buon ascolto e alla prossima!

The Italian Miscellaneous Podcast🖐 

Hablas barbaro boludo!

1 -¡Eh, Ave Maria! / admiring the beauty of something or complaining about a situation or someone's action
 2 -Muy berraco / brave or something difficult
 3 -Tan charro / So weird or funny 

3 Frases de Medellín, Colombia y Actividad al final del episodio. Episodio en el cual aprenderás el dialecto que usan los Paisas en la ciudad de Medellín. Este pódcast es dirigido principalmente a mejorar la Compresión Auditiva, pero también puedes reforzar haciendo pequeñas actividades que te dejo al final de cada episodio, con el fin de que tu camino de aprendizaje en el idioma español sea mucho más divertido para ti.

Aprendiendo a lo Smart 

El dialecto de un Paisa, Medellín, Colombia. 

夏休みが終わった！！
高校生の息子はあと１日夏休みが残っていますが、小学生の娘は夏休みが終わりました。
娘は今年の夏、ピアノコンクールに挑戦していました。本当に毎日よく練習しました。
日曜日に本選がありました。
途中でまさかの2秒ほど一時停止。間違えたのではなく、なぜか一時停止。本番は何が起こるかわからないって、このことですね。コンクールですから、演奏の途中で止まることは、大きな減点です。それでも3位という立派な結果を頂きました。でもね、「くやしい、、、」「どうして、どうして止まっちゃった」って聴いていた私も、弾いていた娘も思いました。あー、あれさえなければって。悔いても、後の祭りですね。
で、「緊張したせいで、とても基本的なことを忘れてしまった。自分のピアノの音をしっかり聴くということを忘れてしまった」って、本番が終わって一夜明けた朝に娘が言っていました。
自分の間違いの理由に気づけたことは、本当に大きな成長です。
「挑戦する」ってことはいいことですね。いつも発見があるように思います。うまくいくこともあれば、失敗することもあります。そして、挑戦する努力の過程（かてい）がとても大切ですね。小学生の娘、まだまだ小さいと思っていましたが、ずいぶん大きくなりました。
どなたか、ピアノが大好きって方いませんか。ぜひぜひ、メッセージくださいね。
ピアノ好きの娘が大好きなドラマは「のだめカンタービレ」です。ずいぶん古いドラマです。上野樹里（うえのじゅり）さんが主演（しゅえん）なんです。面白いですよ。ネットフリックスには、「のだめカンタービレ」の映画があります。私と娘はもう5回は見ました。
あと、「ピアノの森」というアニメが大好きです。日本の有名なピアニストの反田恭平（そりたきょうへい）さんが演奏しているんです。このアニメもネットフリックスにありますよ。興味がある人は見てみてくださいね。
後の祭り：手遅れ（ておくれ）
過程：ある結果に達するまでの道、プロセス。


「のぞみ」の日記

娘のコンクール②

聊中西文化，也聊很多东西！
第五期，我们聊聊中国人爱喝热水的文化，外国人都是怎么看呢？

聊聊东西 - Talk to Me in Chinese

005. 中国人爱喝热水？外国人都惊了！Do you drink warm water? - ttmiChinese

LOS MIXTECOS-ZAPOTECAS 1.

Are you looking for a pleasant and fun conversation where you use your skills? This is the perfect lesson for you :) You only need a coffee and many smiles!

We are going to talk about topics of your interest, I will make our conversations fluid and interesting, if you don't know what a word does not worry. My goal will always be to teach you new vocabulary and how to use it in different contexts, we will also emphasize pronunciation and stop our conversation as many times as necessary.

