hablamos sobre el uso de la frase "dame bola"

Che, ¿qué significa en español?

Dame bola

🎙 EPISODE 4 — How Psychology + Performance Create Fluent Presence?

What if your next English breakthrough… had nothing to do with English?

In this episode, Anatoly Glazkov reveals how psychology, NLP, and performance training unlock real fluency — not by adding more words, but by activating presence...

Learn how to speak from alignment, not anxiety — and sound natural, grounded, and unforgettable in English.

👉 For 3 days only (until October 23rd), I’m opening a few Voice Unlock™ sessions at 50% off — so you can experience how fast your confidence can shift when fluency meets psychology.

Book your transformation now.

⭐ The Voice Unlock Method™ –  The Inner Game of Speaking English with Calm, Clarity & Presence 

🎙 EPISODE 4 — How Psychology + Performance Create Fluent Presence?

Modo indicativo, tempo presente.

Buona grammatica e buon ascolto!


Il podcast del modenese!

L'indicativo presente

Сегодня почитаем не художественное произведение, а размышления Владимира Набокова о чтении книг в рамках его лекций по русской литературе. Текст сложный, полный поэтических сравнений, но очень красивый и насыщенный. Попробуйте почувствовать его красоту. 

Слова, которые объясняю в эпизоде: не сто́ит - не надо, не нужно - do not, not worth; глота́ть - движением мускулов горла проталкивать что-либо через пищевод - to swallow, take, gulp; за́лпом - (разг.) сразу, без передышки - in one gulp; сна́добье - лекарство, лекарственное средство - potion; желу́док - stomach; принима́ть / принять - (о лекарстве) выпить, проглотить - to take; ме́лкая до́за - small dose; раздроби́ть - что-то целое разбить на много мелких частей - to crush down; раскроши́ть - что-то большое разделить на много мелких частей - to crumble; размоло́ть - измельчить, растереть в порошок - to grind; сла́достный - или сладкий - sweet; благоуха́ние - аромат, приятный запах - fragrance, aroma, perfume; глубина́ - depth; ладо́нь - palm, hand; разгрыза́ть - to crack; наслажде́ние - высшая степень удовольствия - pleasure, delight, enjoyment; перека́тывать - to roll over; оцени́ть по досто́инству - to appreciate it; ре́дкостный арома́т - очень редкий приятный запах - rare aroma / fragrance; размельче́нный - crushed; воеди́но - в одно место, в одно целое - together; созна́ние - consciousness, sense, feeling; обрести́ - найти, получить - to find, retrieve; подмеша́ть - мешая, прибавить что-то - to mix in; чу́точку - чуть, очень мало - a little, a bit, touch.

На сегодня это всё. Спасибо всем, кто слушает мой подкаст! Ставьте лайки и пишите в комментариях, какое новое слово или выражение вам понравилось. И помните, что чтение по-русски углубляет ваши знания языка! Хороших вам книг, друзья!

Reading Russian

Отрывок из лекций по русской литературе В. Набоков

平平 ： 你有兄弟姐妹吗？ 麦克 ：我有一个哥哥和一个妹妹。 平平 ： 真好！我也想有一个哥哥，可以保护我。 麦克 ：我哥哥小时候总是欺负我。 平平 ：额~~ 麦克 ： 小时候都是这样，现在觉得还是有哥哥好，他常常帮助我。 兄弟姐妹 xiōng dì jiě mèi brothers and sisters 保护 bǎo hù protect; 小时候 xiǎo shí hou in one’s childhood; when one was young 总是 zǒng shi always; 欺负 qī fu bully; 这样 zhè yàng so; such; like this; this way; in this way 觉得 jué de feel; be aware; think 还是 hái shi still; nevertheless; （表示希望） had better; （表示选择） or; just the same 常常 cháng cháng frequently; often; 帮助 bāng zhù help;

Chinesewithelena

Pingping Chinese Elementary Lesson 4 ：Do you have brothers or sisters?

The story text plz check it on my YouTube channel


Learning Chinese by reading picture book

Mid-Autumn Festival 中秋节

In this episode I give you my top best languages to learn after learning Spanish.
En este episodio te doy una lista de los mejores idiomas que puedes aprender si sabes español.

THOUGHTS IN ANDALUSIAN SPANISH

¿Qué IDIOMA aprender DESPUÉS del ESPAÑOL?

如何在30岁之后做出正确的职业选择

HSK 5 & Superior Soundscapes

Advanced Chinese Listening：如何在30岁之后做出正确的职业选择

Resources for Speaking Better (with transcript)

https://drive.google.com/file/d/1G2UjqNj82C2Qc6q9pcg7lqfqKRtNejz1/view?usp=drivesdk