A summary of the news headlines for today.

Teacher Joseph's Podcast

News Headlines

こんにちは、みほです。みなさん、いかがお過(す)ごしでしょうか。私のポッドキャスト「Mihongo Nihongo」へようこそ。このポッドキャストでは、私が短いエピソードを話します。内容(ないよう)についての質問をいくつか用意(ようい)していますので、音声(おんせい)を聞きながら質問の答えを考えてくださいね。

今日のエピソードは「ひとりごと」です。みなさんはひとりごと、言いますか？私はつい一人でしゃべってしまいます。では、エピソードの前に質問です。今日の質問は３つです。

①私はいつひとりごとを言いますか。
②私はどんなひとりごとを無意識(むいしき)に言ってしまいますか。
③私はどうして英語でひとりごとを言いますか。

みなさん、準備(じゅんび)はいいですか。じゃあ始めましょう。

私は家に一人でいるとき、よくひとりごとを言います。例えば、「ああこれおいしい〜」とか、「ヤバい！ちょっと体重(たいじゅう)増(ふ)えてる！」とか、そのとき思ったことを無意識に声(こえ)に出してしまいます。
でも、実は意識的(いしきてき)にしているひとりごともあります。それは、思ったことを英語で言うことです。私はずっと英語を勉強していますが、スピーキングが上手(うま)くありません。だから英語で話す練習をひとりごとでしています。日本語だと思ったことを言うのは簡単(かんたん)ですが、英語だとすごく難(むずか)しいです。いつか無意識に出るひとりごとも、英語になったらいいなと思います。


はい、じゃあもう一度質問を確認(かくにん)しましょう。
①私はいつひとりごとを言いますか。
②私はどんなひとりごとを無意識(むいしき)に言ってしまいますか。
③私はどうして英語でひとりごとを言いますか。


答えです。
①家に一人でいるときにひとりごとを言います。
②「ああこれおいしい」などそのとき思ったことを言ってしまいます。
③英語で話す練習をするために、英語でひとりごとを言います。

みなさんどうでしたか？答えられましたか？
それでは今日のポッドキャストはここまで。最後(さいご)まで聞いてくれてありがとうございました。また次回のポッドキャストでお会いしましょう！
またね〜！


Mihongo Nihongo [Intermediate] 

#1 ひとりごと Listening comprehension 

LUKE: Hello? Hi, Stephanie, how are things at the office?
STEPHANIE: Hi, Luke! How are you? Can you please stop and pick up 
extra paper for the computer printer?
LUKE: What did you say? Can you repeat that, please? Did you 
say to pick up ink for the printer? Sorry, the phone is 
cutting out.
STEPHANIE: Can you hear me now? No, I need more computer paper. 
Listen, I’ll text you exactly what I need. Thanks, Luke. 
Talk to you later.
LUKE: Thanks, Stephanie. Sorry, my phone has really bad
reception here.



LANGUAGE NOTES
• There are a few ways to express a lack of understanding and to request additional 
information. The most common ones are stated, but you can also say “Excuse me” or 
simply “I can’t hear you.” In a more formal situation, try saying “I’m sorry?” or “I beg 
your pardon?” (with a rising intonation).
• When asking someone to clarify information try saying Can you please repeat that? / 
Can you spell that for me? / Can you please write down the address for me?
• Cutting out describes a difficulty in understanding a caller due to poor cellphone 
reception. If you are having trouble understanding the caller, you can also say The 
line is breaking up / I am losing you. If the phone call is disconnected because of poor 
reception, you can say The call dropped.
• Talk to you later is the equivalent in a phone conversation of “See you later” in a 
regular, face-to-face conversation.
• Reception here means the availability of cellular service, the possibility to receive and 
give calls on a cellphone. Cellphone reception can be limited in remote areas, inside 
large buildings or underground (in the subway, for instance).

English Conversation practice (30-day challenge)

Day 7: Asking them to repeat

ROMANCES DE RAFAEL DE LEÓN

ROMANCE DE LA VIUDA ENAMORADA

こんばんは！Atsushiです。
今回も慣用句シリーズでいきますね！

今回は腰を使った慣用句です！


① 腰があるーコシがある 
うどんなどの歯ざわりがしっかりしている、という意味です。
ーこのうどんはコシがある。
などと言います。


② 腰がひけるーこしががひける
自信がなくて、少しやりたくない気持ちを表します。
ーバンジージャンプをするのは腰がひける。
などと言います。

③ 腰が低いーこしがひくい
 ひとに対して、自分をさげること
ー彼はとても腰が低い。
などと言います。


どうですか？
腰を使った表現もたくさんありますね。
おもしろいですね。

この3つはどれも日常生活でもよく使いますね。
1つめのコシがあるは、麺類、ヌードルに対して使いますので、日本に来たときは、うどんを食べてコシの強さを確かめてみてください！

最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！


Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#118 腰を使った慣用句について

It’s a short story used to talk about a normal day in my life and you can use it to practice listening and learn new Spanish vocabulary. This podcast is made for Spanish students if you have any suggestions please let me know. Oscar 

Oscar Cuenta - Your daily minute of Spanish

UN DÍA NORMAL 

【トランスクリプト】
こんにちは～！マルハバ！サウジの日本語の先生、佳子です。このポッドキャストでは、日本やサウジアラビアのこと、私の日常などについて、ゆるく日本語でお話ししています。トランスクリプトとクイズは、ぜひ概要欄をチェックしてくださいね！
みなさんー！お元気ですかー？今日は、私がサウジでどのように食品や日用品を買っているかについてお話しします。そして次回は、日本に住んでいたときの買い物や、日本とサウジのスーパーの違いについてお話しします。
まずは、今サウジでどのように買い物をしているか話しますね。平日の朝、息子を車で学校に送ったあと、週に2回ほど学校や家の近くのスーパーで買い物をします。よく買うものは、野菜やフルーツ、パン、お肉、ヨーグルト、冷凍食品、水です。洗剤やトイレットペーパー、シャンプーなどの日用品、ボディークリームやメイク落としなどのスキンケア・美容系は、月初のAmazonセールでまとめ買いすることが多いです。
でも、2月から私の買い物スタイルに大きな変化がありました。エピソード52で少しお話ししましたが、最近サウジでは高速デリバリー、つまりネットスーパーがとても便利になりました。2月ごろから、AmazonやNoon、大手スーパーの高速デリバリーサービスを利用することが増えました。3月からは、主なフードデリバリーアプリでもネットスーパーが利用できるようになって、お得なクーポンもたくさん出ていました。
高速デリバリーを利用する場合、大手スーパーでは30分から1時間以内に届いて、他のサイトではだいたい15分くらいで来ます。しかも、ほとんどのサイトで送料無料になる最低購入価格が50sar、日本円だと約2,000円くらいなので、気軽に注文できます。
特にAmazon Nowのクーポンがすごくて、50sarで10sarオフ、100sarで20sarオフなど、お得なキャンペーンがここ3週間以上ずっと続いていて、さらに、ここ1週間はマスターカードの20％オフのクレジットカードオファーも併用できて、かなりお得でした。
もちろん、Amazon Nowやフードデリバリーアプリのネットスーパーは、日本のコンビニみたいに普通のスーパーより値段が高いものも多いです。でも、牛乳やヨーグルトなど、普通のスーパーでもあまり割引がない商品は、同じ値段で売られていることがあります。しかも、クーポンを使わなくても普通のスーパーより安いことがあります。
私はここ3週間でAmazon Nowを7回利用しました。お米や韓国ラーメン、ピーナッツバター、アイスクリーム、洗剤、歯磨き粉など、いろいろ買いました。大手スーパーのLuluもお得なクーポンが出ていたので、3月の春休み中はかなりお世話になりました。実は、大手スーパーでは数か月に1回ほど、オンライン限定のクレジットカードオファーが出ることがあります。私たちが持っているクレジットカードでは、15％オフになることが多いです。ただ、こちらは最低購入価格が200SAR以上の場合が多いので、2か月に1回くらい利用しています。春休み中は特にあまり外出しなかったので、「スーパーのためだけに外出したくないな～」というときによく注文していました。ということで、去年から少しずつネット注文が増え、特に今年の2月からは、普通のスーパーに行く回数が、がくんと減りました。
まあ、ネットスーパーはかなり便利なのですが、野菜やフルーツは当たり外れがあるので、あまり買わないようにしています。サウジの普通のスーパーのいいところは、ほとんどの野菜やフルーツ、魚がキロ価格なことです。多くの日本のスーパーでは、「1個100円」「1袋500円」など、1個あたり・1袋あたり・1匹あたりで売られていることが多いですね。なので、日本では「どれが一番お得かな？」と考えることが多かったです。質と量の両方を考えて選ぶので、少し時間がかかります。でもサウジでは、1個だけ買うこともできますし、質だけ見ればいいので、わかりやすくて楽です。
今日は日本のカレーを作る予定なので、今朝じゃがいもや玉ねぎなどの野菜を買ってきました。でも、スーパーにいる間にAmazon Nowのページを見ていたら、間違って注文してしまいました。しかも高速デリバリーなので、注文後にキャンセルできず、ドライバーさんが10分で来てしまいました。なんとかアパートの下でドライバーさんに会えて、キャンセルできました。さすがAmazon。返金手続きも早い！
※文字数オーバーのため、最後のほうは入りきりませんでした。フルスクリプトはyoutubeなどでご確認ください。

Learn Japanese with Yoshiko

Supermarket or Delivery? Shopping in Saudi Arabia　スーパー行く？ネット注文？サウジの買い物事情

👉 In this first episode, we learn the most important Korean greeting: “안녕하세요.”
It means “Hello” and can be used in almost any situation.
Follow along as we practice the pronunciation step by step, and try a quick quiz at the end!

Easy Korean for Beginners

👉 Episode 1: How to Say Hello in Korean

建议同学们先听，再看文本

《一个人待会儿，挺好》
网上，有这样一个精准击中成年人情绪的发问：为什么很多人开车回家，到楼下了还要在车里坐好久？
最多的回答是：“需要独处。”
很难说清成年人的生活中，一天之中有多少时间是完全属于自己的。我们的时间像一幅巨大的拼图，每一块拼图都被清晰地分配了任务：
在办公室里是效力的员工；在社交场合中，是应酬的一员；在家的屋檐下，是要尽责的成员……
当时间被精细地功能化之后，独处就像对机械运转的钟表按下了暂停键，给自己一个“换气”的出口。哪怕仅仅是在沙发上发一会呆、放空，都是有益身心健康的，它不一定产生直接价值，却能润物无声地修复心情，是生活里必要的布白。