Which ancient civilization is often linked to the city of Babylon, known for the construction of the Hanging Gardens, as mentioned in historical records?