Search from various Tiếng Anh teachers...
Sema Toprak
Gia sư cộng đồngNeredeyse imkansız Bir Görev: Samanlıkta İğne Aramak
“Bulunması neredeyse imkansız olan bir şeyi, çok geniş ve karışık bir yerde aramak.” anlamına gelen Türkçe bir deyimdir.
İngilizce karşılığı “Searching for a needle in a haystack.”
Örnek cümle: Ofisteki binlerce dosya arasında aradığımızı bulmak, samanlıkta iğne aramaktan farksız.
Şimdi sıra sizde!
Sizin dilinizde, imkansız bir görevi anlatan buna benzer bir deyim var mı? Veya bu deyimi kullanarak siz de Türkçe bir örnek cümle kurabilir misiniz?
25 Thg 10 2025 06:58
Sema Toprak
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Khác, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Ngôn ngữ đang học
Khác
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
19 lượt thích · 7 Bình luận

The Curious World of Silent Letters in English
18 lượt thích · 11 Bình luận

5 Polite Ways to Say “No” at Work
24 lượt thích · 7 Bình luận
Thêm bài viết