Can I use "break a leg" for other situations?

They are wishing you good luck

Hey! Thanks for the question🙌 Usually this idiom is used to wish someone good luck, especially before a performance or event where they need to succeed or showcase their talents🏆