Ciao,

Ho appena fatto una prova e mi ha aggiunto il finlandese senza problemi, ma a quello che vedo, è stata aggiunta anche al tuo profilo.

Ciao,

Massimo.

Leggere in un' altra lingua

Credo che una parte essenziale per migliorare e imparare correttamente la grammatica di una lingua, è sia leggere.

Anche se non hai un alto livello, devi leggere qualcosa, sebbene sia un po' difficile.

Leggere è anche un modo di per imparare nuove parole, espressioni e per le persone che a cui piace la letteratura è una opportunità di per leggere i libri in i nelle loro versioni originali.

Sfortunatamente, io non ho il sufficiente livello ancora ancora un sufficiente livello per leggere in italiano o in francese. Solo in inglese e quella è già una sfida.

***

Welcome,
Not bad, just small mistakes :-)
("un modo di" and "un'opportunità di" are not mistakes but I think there "per" instead of "di" is better.)

correct me, if I made mistakes

Faccio il secondo anno dell'istituto di storia e filologia. L'istituto è molto grande. Ci sono molti studenti russi e stranieri. Studiamo molte materie: la letteratura russa e straniera, la storia, lingue straniere, ecc. Di solito abbiamo 4-5 lezioni al giorno, a volte 6. Ogni lezione dura circa due ore. Studiamo molto, ma siamo contenti, perché è molto interessante. La prima lezione comincia (si comincia?) alle otto e mezzo. Per arrivare in tempo devo alzarmi alle sette, lavarmi, fare colazione in fretta e subito andare subito (better: "di corsa") alla fermata per autolinee e poi prendere il la metro.

***
Hi Lida,
Congrats, it's really good!
Most of the mistakes were spelling mistakes but your grammar seems correct.
* "La prima lezione comincia": you would use "si comincia" to say for example: "si comincia a fare lezione alle otto e mezzo" ("we start the class at...").
* "Alzarmi, lavarmi...": you're talking about yourself, so "me" 'cause it means "I have to wash myself", "while "lavarsi" is for the third person "Lida deve lavarsi" ("Lida has to wash (herself)"), or "i ragazzi devono lavarsi" ("the boys have to wash (themselves)".

Congrats again!
(Twelve hours of classes in a day? Geez, that's a lot...)

Imparare l'italiano

Voglio imparare a parlare italiano. L'italiano è simile allo spagnolo. So già un po' di spagnolo e cercare cerco di migliorare quello di tutti i giorni. Voglio imparare più lingue. A mio parere è meglio imparare più di una lingua. I Più lingue si conoscono più successo nella vita si può diventare ottenere. Diventare fluente in una lingua può ottenere procurare un lavoro in un call center o all'estero come traduttore. Ho davvero voglia di migliorare ed espandere la mia mente.

***
Welcome, MissyK!
* "italiano", "spagnolo" etc. use male form. Besides, in Italian we don't capitalize them "italiano", not "Italiano";
* "qualche" means "a few of", so you can say "voglio qualche mela", but not "so qualche spagnolo";
* "I più lingue" is not correct 'cause in Italian the form "the more..." does not want the article at the beginning.
In any case you're not bad at all, just need some practice, congrats! :-)

Ciao,
Massimo.

Sono nuova qui

Vorrei parlare l'italiano perché è la lingua dell'amore, e inoltre... vorrei viaggiare in Italia e cerco al nuovo nuovi amici.

Welcome :-)
* "Nuova", 'cause it's female, if you had been a man "nuovo" would have been correct:
* "è" is the third singular person of the verb "essere" (to be), "e" means "and";
* "anche" means "too"/"also", while I think you meant to write "and besides" which is translated with "e inoltre", the others here preferred to use "e anche perché" ("and also because");

Buono studio :-)

Mia practica La mia prova pratica

Ciao!
Mi chiamo Lucy. Sono australiana.
Studio scrittura creativa all'università.
Io Studio Italiano ma mia non bene.
Andiamo!

***

Hi Lucy!
A few things :-)
* "Pratica" by itself in Italian has usually them meaning of "(paper) file". It's not 100% wrong to use it there but "prova pratica" o "esercizio" sound way better;
* In Italian we don't use personal pronouns when it's clear who's the subject;
* That "ma mia non bene" is meaningless, it could be something like "ma la mia pronuncia non è buona" ("but my pronunciation is not good"), or "ma non bene" ("but not very well", in this case as "but not much"), so it depends from what you want to say.
No worries, Italian is a difficult language I think, but you can make it if you practice.
Buona continuazione!

Ciao,
Massimo.

Buongiorno!

Mi chiamo Mina. Ho 27 anni. Sono di Serbia serba. Io Vivo a Belgrado. E' una bella città. La gente è molto gentile. Io Lavoro in un ufficio. Mi piacerebbe piacciono Italia e l'italiano. Lo studio e vorrei viaggiare in Italia. Mi piace la musica di Italiana e la cucina di Italiana anche Mi piace la musica italiana, ed anche la cucina (italiana). L'italia è un bel paese. :-) Ciao a tutti!

***
Ciao,
Ricorda:
* Non diciamo "sono di Serbia" o "sono di Italia" ma "sono serba", "sono italiano" etc., oppure "vengo dalla Serbia", "vengo dall'Italia" (ma questo lo usi in un contesto in cui il movimento sia giustificato, ad esempio se fossi in Italia potresti dire che "vieni da" un altro paese);
* Non importa specificare il pronome personale ogni volta: io, tu etc., quando è chiaro a chi ti riferisci ("Sono serba e vivo a Belgrado", non "Io sono serba ed io vivo a Belgrado");

Spero che un giorno riuscirai a viaggiare in Italia :-)

Ciao,
Massimo.