| Tháng trước | 3 tháng trước | Mọi lúc | |
|---|---|---|---|
| Bài học đã hoàn thành | 0 | 0 | 1 |
| Tham gia | 100% | 100% | 100% |
- Hola Michael, En este caso se utiliza el pretérito perfecto simple. "Él (Dios) nunca los abandonó (importante el acento en la última o, porque sino sería abandono - entonación en aban(do)no, con un significado diferente. Ejemplo: Marcos nunca la abandonó. Las casas quedaron en abandono (desamparo - abandonment). El pretérito imperfecto se utiliza más para buscar el énfasis poético. Ejemplo: Marcos se mantuvo firme pese a que no (el) abandonara - abandonase (existen dos formas de conjugar el pretérito imperfecto) su tremenda ira hacia su hermano. Espero haberte ayudado y si necesitas más información sobre el tema, no dudes en volver a preguntar. ;) Un saludo.0 đã biểu quyết15 tháng 2 năm 20160
¿Qué suena lo pero peor cuando un extranjero habla español?
¿ (1)Cuando un extranjero habla español, ¿qué suena lo peor según tú?, ¿un extranjero que pronuncia mal las vocales, el que no tiene el ritmo natural de las frases o el que usa las palabras extrañas? Creo que es más fácil aprender a pronunciar las vocales correctamente, que hablar con un ritmo natural. Cuando se aprende un idioma nuevo, la mente tarda más tiempo para en producir la palabra correcta, la producción de las frases no es automática y esto causa las pausas. Requiere tiempo y práctica para obtener fluidez y elegir la palabra correcta. Usualmente requiere que el estudiante he haya (2) visto esta palabra en contexto muchas veces. Creo que esta es la razón que por la cual, los estudiantes de español usan demasiado las frases más familiares.Hola Karen, te he puesto dos anotaciones y te las explico.
(1) Aquí intentas hacer una pregunta muy larga, con muchas incógnitas. Es mejor hacer varias preguntas, o comenzar argumentando tu pregunta; por eso he dejado la primera parte sin el signo de interrogación. "Cuando un extranjero habla español, - y ahora ya va la pregunta o preguntas- "
(2) En esta anotación, es simplemente un error a la hora de conjugar el verbo auxiliar (HAYA/HABER)con la persona. En este caso, este verbo funciona como pretérito perfecto, por lo cual, el verbo solo tiene una pequeñas modificaciones. Te lo conjugo para que puedas lo entender mejor.
Yo Haya visto, Tu Hayas visto, El/ella Haya visto. Nosotros Hayamos visto, Vosotros Hayáis Visto, Ellos Hayan Visto.
0 đã biểu quyết10 tháng 2 năm 20161El ejercicio
1. Este traje es el más mejor en la tienda. "Este traje es el mejor de la tienda" o " Este traje es el mejor que hay en la tienda"
2. Este director es el más inteligente. Bien
3. Esta muchacha es muy linda. Bien
4. Esta calle es muy larga, es la más larga en la ciudad. Bien
5. Esta habitación es muy claroa, es la más clara en el apartamento.
6. Este supermercado es más el mejor.
7. José tiene muy pocos amigos. Bien
8. Pedro trabaja muchísimo. Bien
9. Jorge lee muy poco. Bien
10. Esta semana ha hecho muy mucho frío.
11. Carmen es menor que el hermano. Está bien, pero si te refieres al hermano de Carmen sería "Carmen es menor que su hermano"
12. Ella es la menor en la familia. Bien
13. Miguel es más eltraductor en nuestra oficina y es más habla más (se utiliza de forma correcta "mejor" ) español que tú.
14. Hablamos muchísimos por teléfono. Bien
15. Esta película es larguísima. Bien
16. Este libro es interesantísimo. Bien
17. Las ventanas de mi dormitorio dan a un jardín hermosísimo.Hola Svetlana, Por lo general, tus frases están muy bien. Cuando utilizas "el más mejor" es la forma errónea por la que los niños aprenden a hablar español y es normal cuando estás aprendiendo a hacer comparaciones, por lo que no te preocupes, con tiempo y práctica verás que te saldrán automáticamente. :))
Sobre el tema de los acentos, no le doy demasiada importancia, porque incluso Hispanohablantes nativos cometen errores en palabras como estas.
Un saludo y buen trabajo.
0 đã biểu quyết8 tháng 2 năm 20161Baile sobre el barril
La imagen nos demuestra el baile regional sobre el barril de Boikos. Los Boikos o Boicos son un grupo étnico de montañeses ucranianos que viven en las estribaciones de los Cárpatos. Dicen que su nombre se origina de la palabra-estribillo "boye - Sí". Boiko Petro Konashevych-Sahaidachny (Петро Конашевич-Сагайдачний) fue un atamán de los cosacos de Zaporozhia, Yuriy Drohobych (Юрій Дрогобич) fue el rector magnificus de la Universidad de Bolonia en Italia, Ivan Franko (Іва́н Франко́) era un poeta y crítico literario ucraniano.
El baile es aquí Aquí podéis ver el baile https://www.youtube.com/watch?v=OQN4M5bpXhw------------------
¡Muy Bien!
Sólo te hago dos pequeñas correcciones que no tienen mucha importancia pero te las explico.
"La imagen demuestra el baile regional". La forma correcta es "La imagen nos muestra el baile regional" Nosotros utilizamos "demostrar" para corroborar algo, es decir, para confirmar algo. Ejemplo: Esta imagen nos "demuestra" que la solución edad es sólo un estado de ánimo". La forma correcta, cuando te refieres a que quieres "enseñar" algo, se utiliza mostrar. "La imagen "nos muestra" (también puedes usar nos enseña) el baile regional...
Por último y como digo menos importante, "El baile es aquí", existen varias formas de decirlo, pero esta frase estaría mal conjugada. Tienes todas estas formas de decirlo: Aquí podéis ver el baile, Podéis verlo aquí, Pincha aquí para verlo, Aquí podéis encontrar el baile.
Un saludo.
0 đã biểu quyết7 tháng 2 năm 20163- Learn singing Hello friends. Just exist one way to speak english or other language without know it. The teens try one and other time the songs what they like. They can singing english and don't know english, but it's a good way to teach your ear. The old people have not this quality, because they never heard english songs and yet many people migrated to other countries and learned other language. Even better than we, without know any word, they learned this language. But now, we are Internet!! We can connect with anyone. Today in our lifes, many songs, many advertisements are in english, and them help us to be in a enabling environment to learn and speak english more easily. However if you live in a little town like me, you can use the music to improve those words that you can't pronounce. Grettings6 tháng 2 năm 201630
- Hello, I'm from spain and y tell you it's a bad idea. First, in Spain there are hard controls to illegal immigration. If you come to live with your partner, just living and enjoy with spanish people. If you work without a work permission, you'll be expelled. Second reason. There are a lot people in spain that don't know speak english. For work in spain is very important speak spanish, or other language. In catalonia is very important speak catalan or other regions. My recommendation for you, is that you live in spain and learn the language. Greetings reeting0 đã biểu quyết6 tháng 2 năm 20163
- Hola Gerry. Las escogido uno de los verbos más versátiles de nuestra lengua. El verbo HABER puede significar todo esto, dependiendo de como actúa: poseer, tener, apoderarse, acaecer, ocurrir, efectuarse, estar, hallarse, existir, hacer, proceder. La forma más común de actuar de este verbo es ser auxiliar de otro verbo. Ejemplos: Yo "he" visto, Tu "has" estado, Ellos "han" leído. En estas combinaciones, el verbo acompaña a otro verbo en tiempo pasado. Además, tiene otra posible combinación, "haber de soportar" que se utiliza en sentido de obligación. Ejemplos: "Hubo que soportar" un gran presión; Por otro lado y siendo esta también otra de las formas más utilizadas, y la más fácil a mi entender. Es la función impersonal y solo tiene tres combinaciones posibles. Hay = Presente, Hubo= Pasado y Habrá=Futuro. Ejemplos: "Hay" una mosca en mi sombrero. - Presente "Hubo" un señor mirando por la ventana - Pasado. "Habrá" una gran competición el martes. La verdad es un verbo que tiene muchas combinaciones y funciones a la vez. Yo creo que deberías comprender y entender estas primero para luego pasar a otras más complejas. Un saludo.0 đã biểu quyết3 tháng 2 năm 20161
