Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Hồ sơ
Hola de nuevo! Me llamo Isabel, tengo 34 años y vivo en Santiago de Compostela, España. He estudiado Historia del Arte y actualmente quisiera mejorar mi nivel de ingles para poder pasar el examen de guía turístico. Mi nivel de inglés está entre el b1 y el b2. Qué más puedo decir?...Ponte en contacto conmigo y charlamos! Isabel
Đang học
Tiếng Anh
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng GaliciaBản ngữ
Tiếng Tây Ban NhaBản ngữ
Phản hồi về bài học
Lịch sử bài học
 Tháng trước3 tháng trướcMọi lúc
Bài học đã hoàn thành000
Tham gia100%100%100%
Đánh giá giáo viên
Chưa có hồ sơ nào
Các hoạt động
  • Đã được trả lời
    Hi Koori!! dificult question! I agree with Sebastian, there is a very sight diferent. From my point of view the translation could be: cuidar de: look after (not only for people but also for plants, animals, things) Could you take care of my plants on holidays? cuidar a: care for (only for people) Could you take care of my son this weekend Regards Isabel, Spain
    0 đã biểu quyết
    23 tháng 2 năm 2018
    1
  • Đã được chỉnh sửa

    Aprender idiomas similares... no siempre una buena idea!

    Me Acabo de leer un mensaje en el que me decía una amiga por correspondencia que yo había usado "de" cuando no era necesario en español porque de hecho lo es en los otros idiomas que hablo. Ahora estoy pensando que a veces no es una buena idea aprender idiomas similares. También, me aburro cuando no hay niente nada "nuevo" a de que acordarme. ¿Soy Estoy loco se si prefiero los idiomas como el griego o el ruso con un alfabeto muy diferente y palabras complicadas? ¡Me gusta el reto! ¿Qué pensáis vosotros?


    0 đã biểu quyết
    10 tháng 2 năm 2016
    2
  • Đã được chỉnh sửa

    Es Extraño

    Es extraño que hayan estado pasado cinco meses desde empecé a aprender español en serio, pero no puedo dejar de pensar que estoy  soy todavía un principiante.
    Siento como que soy un adulto pero linguísticamente estoy soy todavía un niño.
    Cuando yo (puedes escribir el pronombre, no es incorrecto. Pero te quedará mas natural si no lo usas) hablo con los hispano-hablantes, yo tartamudeo. Normalmente no me hago eso.
    Me parece que mi confianza se retira de pronto. No lo entiendo. Es diferente cuando ensayo conversaciones en mi cabeza.
    De todas maneras, yo mantengo mis ganas de aprender a pesar mi falta de confianza.

    I am also a very young child when I speak English!!;-)



    0 đã biểu quyết
    4 tháng 2 năm 2016
    1
  • Đã được chỉnh sửa

    Voy a escribir

    Voy a escribir cada día en por la mañana una o dos oraciones en el idioma numero uno. idioma.

    En el mundo, el español es el idioma más importante ... vale, en mi mundo :-)

    :-)

    0 đã biểu quyết
    4 tháng 2 năm 2016
    0
  • Đã được chỉnh sửa

    El mito del coche eléctrico

    Hoy en día, las los temas de la energía verde y la sostenibilidad ambiental parecen estar en las noticias todo el tiempo.

    Nos recuerdan constantemente de nuestra huella de carbono y cómo estamos matando el planeta por conducir conduciendo nuestros coches.

    En respuesta a las protestas de los ecologistas, los gobiernos en todo el mundo, están subsidiando los proyectos de energía verde como parques vientos eólicos y solares.

    Sin embargo, hasta ahora todas de estas alternativas de producción de energía no son fiables cuando no hay ningún viento o el sol, lo que significa que todavía dependemos principalmente en de las formas más tradicionales de producción de energía.

    Lo mismo puede decirse de los coches eléctricos. Aunque se ha hablado mucho de sus ventajas, el hecho es que hay solo un pequeño número pequeño comercialmente disponible comercialmente y por lo general, cuestan mucho más que un coche con motor de gasolina.

    La tecnología actual de la batería hace poco práctico los viajes de larga distancia y el costo de reemplazar las baterías después de pocos años es prohibitivo.

    A menos que tengas un bolsillo lleno de dinero y quieras un juguete caro, creo que sería una buena idea para mantener tu coche tradicional para el próximo futuro.
    0 đã biểu quyết
    4 tháng 2 năm 2016
    1
  • Đã được chỉnh sửa

    Mi chicito

    Tengo un chico cuyo que tiene dos años. Él es el sexto niño en mi familia. Aprende desde de todos los otros niños, y no lo puedo mirar  vigilarle todo el tiempo. Hace muchas travesuras. Es astuto. Ayer, encontró cajas de pastas y les  las abrió. Pasta en todas partes del piso. Fué al baño y abrió las  el agua. Toca, juega, hace el sucio ensucia. No se le encuentro por durante muchos tiempos. Él está loco, pero se le amo.
    0 đã biểu quyết
    4 tháng 2 năm 2016
    1
  • Đã được chỉnh sửa

    ¿Por qué aprendo lenguas extranjeras?

    Hoy una amiga me ha preguntado por qué aprendo lenguas extranjeras, especialmente lenguas “pequeñas”. Piensa que es suficiente dominar el inglés, ya que todo el mundo aprende esta lengua que sirve como lengua franca en la mayoría de las conversaciones internacionales. Aunque tiene razón en cuanto a la importancia del inglés, yo creo que aprender otras lenguas es importante también.
    Soy un hablante nativo alemán y naturalmente ésta es la lengua que hablo mejor. Como aprendo inglés desde la escuela primaria, puedo hablarlo también en un nivel alto. Un día descubrí mi pasión por la lingüística y por las lenguas en general y por lo tanto comencé a aprender español por varios motivos. Alemán e inglés son lenguas germánicas, pero yo quise aprender un idioma que no fuera de esa familia. También la lengua que quise aprender debía ser hablada en muchas partes del mundo y por una gran cantidad de hablantes. Por eso elegí el español. Pues, América latina no me interesa tanto y, como soy europeo, mi atención está en el español usado en España.
    Cuando viajé a Barcelona para usar mi nueva lengua, descubrí que la gente ahí habla una lengua diferente – el catalán. Ese me parecía tan bonito que empecé a aprenderlo. Yo sé que el catalán es una lengua “pequeña” cuyo uso no me vale mucho, porque la gran mayoría de los catalano hablantes(más correcto: parlantes. Aunque hablantes tampoco está mal!) sabe hablar español también. Sin embargo, aprenderlo me gusta. A parte de eso creo que aprender una lengua minoritaria es una experiencia valiosa que me ayudó a entender y apreciar la importancia de los derechos minoritarios.
    Al empezar mi estudio de la lingüística de las lenguas románicas en la universidad, comencé a aprender francés, debido a que es una lengua románica importante. Sin embargo, el francés es una lengua que me parece muy difícil.
    El último idioma que yo estoy aprendiendo, es el hebreo. Como el catalán es una lengua con menos hablantes, pero entretanto me gusta aprender estas lenguas. Me interesan mucho la cultura y la historia judeas y con este interés me resulta fácil aprender el hebreo, aunque es una lengua muy diferente en la morfología, gramática y escritura.
    Dominar una lengua abre una cultura nueva a la persona que  la aprende. Hay muchas lenguas que quiero aprender en el futuro, como el vasco o el japonés. Algunas son de utilidad grande, otras no. Pero cada lengua puede ser un enriquecimiento.      

    Como parlante de una lengua minoritaria (el gallego) quisiera darte la enhorabuena, tanto por tus inquietudes culturales como por tu texto, que está genial!! Muy interesante! Muchas felicidades!!



    0 đã biểu quyết
    2 tháng 2 năm 2016
    1