I can’t tell you why this sounds so unnatural, because the adverb often follows the verb, but in this case it does not work at all.