Llevarse como el perro y el gato no tiene nada que ver con "to take". El verbo "llevar" tiene varios significados y aquí lo estamos usando como "llevarse" como verbo recíproco. Te lo explico ahora. Gramaticalmente es una expresión un poco más complicada pero solo tienes que entenderla y aprenderla para poder usarla correctamente ;)

¿Te han dado gato por liebre alguna vez? ¡Ojalá que no! A mí, sí, con mi móvil concretamente :(

The word mind appears in lots of useful English expressions, many of which have nothing to do with the brain itself. We use them to talk about decisions, opinions, worries, understanding, and things we suddenly think of. Today let's take a look at some common phrases with mind that you’re likely to hear in everyday English. If you make up your mind (about something), you make a decision about it. We often use this expression when someone has been thinking about something for a while and finally decides what to do: "Have you made up your mind about where you want to go on holiday?" If you are in two minds (about something), you are unable to decide because you have good reasons for and against something. This expression is particularly common in British English: "I'm in two minds about moving to another city. I'd love the change, but I'd miss my friends." Sometimes, however, it's not a decision that is difficult - it's understanding something. If you can't wrap your mind around something, you can't understand or accept it because it is difficult or confusing. You can also say wrap your head around something: "I just can't wrap my mind around how they managed to finish the project so quickly." Something can also cross your mind. If an idea, thought, or possibility crosses your mind, you think of it, often only briefly: "It crossed my mind that she might have forgotten about the meeting." Finally, remember that mind doesn't always have to refer to a person's thoughts. We can also say that something has a mind of its own when it seems to behave or move independently, as though it can make its own decisions. We often use this humorously about objects or machines that aren't behaving as we expect: "My computer seems to have a mind of its own today." Which of these expressions do you use already? And is there another expression with 'mind' that you often hear in English?

你喜欢语言的历史吗？许多语言有阴性、阳性和中性。西班牙语有一些词汇来自中性。我在这里告诉你。

用这个表达，我们真的在谈论距离。我只用两分钟告诉你。

¡Feliz sábado! 🎉 Hoy os traigo una palabra perfecta para estos días: planazo. Es un "plan" pero con el aumentativo -azo, que en español sirve para decir que algo es genial, increíble. Un planazo es un plan buenísimo, algo que no te quieres perder. Ejemplo: "Cena con amigos y luego concierto, ¡menudo planazo para esta noche!" 🎶 En inglés dirías algo como "an awesome plan" o "a great idea for tonight", pero necesitas un adjetivo aparte — en español basta con cambiar la terminación de la palabra para meterle toda esa emoción. ¿Tenéis algún planazo para hoy o toca sofá y manta? 😄

Estar al loro’是一个有点幽默的西班牙语表达，因为我们在其中包含了一个动物，但它与动物世界无关。我现在告诉你所有的事。

¿Te despiertas con el vuelo de una mosca? Desafortunadamente yo sí, te lo cuento en el podcast.